Mission Impossible - Will I Get Out ?

48

Nous venons tout juste d'arriver à l'endroit magnifique où nous étions quelques heures auparavant. Je prie encore pour que l'on me dise que Dina est encore vivante.

Nous nous étions dirigé vers le gigantesque salon quand nous avions entendu un son. C'était une mélodie, une belle mélodie accompagnée d'une voix. C'est sûrement celle d'un homme.

{ Son en multimédia }

<< A place to spend my quiet nights, time to unwind

Un endroit pour passer mes nuits dans le calme, il est temps que ça arrive

So much pressure in this life of mine, I cry at times

Il y a trop de pression dans ma vie, parfois je pleure

I once contemplated suicide, and woulda tried

Une fois j'ai pensé à me suicider, et j'ai voulu essayer

But when I held that 9, all I could see was my momma's eyes

Mais quand j'ai pris ce flingue, tout ce que je voyais c'était les yeux de ma mère

No one knows my struggle, they only see the trouble

Personne ne connaît la lutte que je mène, ils ne voient que mes problèmes

Not knowin it's hard to carry on when no one loves you

Ils ne savent pas que c'est dur de continuer quand personne ne t'aime

Picture me inside the misery of poverty

Imaginez moi dans ma tristesse et la pauvreté

No man alive has ever witnessed struggles I survived

Aucun homme vivant ne peut dire qu'il a connu les luttes auxquelles j'ai survécu

Prayin hard for better days, promise to hold on

Priant pour les jours meilleurs, promettant de tenir le coup

Me and my dawgs ain't have a choice but to roll on

Moi et mes potes, on a jamais eu d'autre choix que de continuer

We found a family spot to kick it

On a trouvé une maison de famille pour nous amuser

Where we can drink liquor and no one bickers over trick shit

Où nous pouvons boire de la liqueur et où aucun motard ne peut venir nous faire chier

A spot where we can smoke in peace, and even though we G's

Un endroit où nous pouvons fumer en paix, et même si on est des gangsters

We still visualize places, that we can roll in peace

On continue à imaginer des endroits, où nous pourrions rouler en paix

And in my mind's eye I see this place, the players go in fast

Et dans mon esprit je vois cet endroit, où les tombeurs se grouillent

I got a spot for us all, so we can ball, at thug's mansion

J'ai un endroit pour nous tous, où nous pourrons nous éclater, au manoir des voyous >>

La reprise de 2pac était tout simplement incroyable. Plus on se rapprochait, plus on entendait la voix de ce jeune homme talentueux. Comment il a pu faire cette reprise avec un piano. Oui, car il y avait seulement l'immense piano au milieu du grand salon et son téléphone qui étaient connectés à la baffe. Une femme jouait l'instrument tandis que le gars en question continuait à rapper.