None Of Your Business

once and for all

CatalinaBee benden Larry'nin ilk ve son (aslında 1 2 tane daha var ama yayınlanmadı) ropörtajını çevirmemi istedi. Şu an bir olay yok. Louis New York'a gitti Harry ile en azından 1.5 gün geçirdiler ki zaten Harry yüzünden geç gitti muhtemelen çünkü Steve bu sabah New York'taydı ve çoktan provalara başlamıştı. Her neyse işim yok zaten kısa bir ropörtaj ve yazılı olarak hazırlayacağım çeviriyi.

PART 1

Louis: Merhaba ben Louis

Harry: Ben Harry. Biz Teemiz ile ropörtaj yapacağız. (yani bence böyle dediler aksghasghak)

soru 1

Henüz sizi tanımayanlar için kendinizi tanıtır mısınız?

Harry: One Direction. X Factor İngiltere'den geldik. 3. olduk. O zamandan itibaren stüdyodaydık ve bir albüm yaptık. İlk singleımız WMYB'ı çıkardık. Albümü çıkardık. UK ve İrlanda turunu tamamladık. Tur için Amerika'ya gideceğiz. Harika zamanlar geçiriyoruz. 5imiz... kardeş gibiyiz aksghajka (Brothers? Louis? asghkajga) Çok eğleniyoruz.

soru 2

İlk başta solo çalışmak istediğinde bir grubun içinde olmak sinir bozucu olmadı mı?

Louis: (bunu çok iyi çeviremeyebilirim çünkü Louis'nin o zamanki aksanı aşırı aşırı Yorkshire) Hayır. Ben öyle düşünmüyorum. Çok fazla seyahat ediyoruz ve bu bazen sıkıcı oluyor. Birlikte eğleniyoruz, şakalar yapıyoruz, performans sergilerken bile 20bin kişiye özellikle birileriyle birlikte olmak güzelmiş. (en azından benim anladığım bu)

Harry: Bu sinir bozucu gibi değil. Grupta olmak istemezken bir anda grup olarak başlamadık bu yarışmada olan bir şeydi tarzı bir şeyler diyor. Grup olmak çok heyecan vericiydi. Bunu sevdik.

soru 3

Bazen tartışıyor musunuz?

Harry: Çok fazla bir şey olmuyormuş hani hiçbir zaman yumruk yumruğa gelecek şeyler değil diyor.

soru 4

Tanıştığınızdan beri en iyi anınız ne?

Harry: İlk müzik videomuz. İnanılmazdı. Çünkü 2 gün LA'deydik, sahilde olmak, kızlaaar (jkshfjghakgaks idiot), bir çeşit rahatlamaydı, takılma gerçekten, güzeldi, iyi bir deneyimdi.

soru 5

Paris'te klip çeker miydiniz?

Louis: Evet bu aslında baya havalı olurdu. En son videolarını Londra'da çekmişler belki bir dahakine Paris'e geliriz diyor yani onun gibi bir şeyler aksghaksjgka

Harry: Olabilir.

soru 6

Her birinizi 1 kelimeyle tanımlar mısınız?

Harry: Louis'yi spontan, Niall'ı İrlandalı olarak tanımlayabilirim.

Louis: Liam akıllı,

Harry: Zayn...

H&L: Gizemli

Louis: ve Harry kıvırcık

Harry: Kıvırcık (sadece kıvırcık dercesine sesi çıkması çok tatlıydı skgahjkgak)

soru 7

Kiminle düet hayaliniz var?

Louis: Bruno Mars mükemmel olurdu. Full paket artist kasjghagkja