שירים שאני מתרגמת

love of my life

אהבת חיי, פגעת בי.
שברת את ליבי, ועכשיו את עוזבת אותי.
אהבת חיי, את לא רואה?
תחזירי את זה בחזרה,
תחזירי את זה בחזרה,
אל תקחי את זה ממני,
מפני שאת לא יודעת,
מה המשמעות של זה מבחינתי.

אהבת חיי, אל תעזבי אותי,
לקחת את אהבתי, ועכשיו את זונחת אותי,
אהבת חיי, את לא רואה?
תחזירי את זה בחזרה,
תחזירי את זה בחזרה,
אל תקחי את זה ממני,
מפני שאת לא יודעת,
מה המשמעות של זה מבחינתי.

את תזכרי,
כשהמערכת יחסים הזאת התפוצצה,
וגם כל השאר.
כשאני אזדקן, אני אהיה שם לצידך,
כדי להזכיר לך כמה עדיין אני אוהב אותך.

מהרי חזרה,
מהרי חזרה,
בבקשה תחזירי את זה חזרה הביתה,
אלי,
מפני שאת לא יודעת,
מה המשמעות של זה מבחינתי.
אהבת חיי,
אהבת חיי.