170302 One K Global Peace Concert in Manila
Almost paradise
* 아침보다 더 눈부신
날 향한 너의 사랑이
온 세상 다 가진 듯 해
● a-chimboda to nunbushin
nal hyanghan noye sarangi
on sesang da gajindeuthae
◆ brighter than the morning
is your love coming towards me
it’s as though i have the whole world
In My Life
* 내 지친 삶에 꿈처럼
다가와 준 니 모습을
언제까지나 사랑할 수 있다면
● nae ji-chin salme kkum-chorom
tagawajun ni moseubeul
onjekkajina saranghal su it-damyon
◆ like a dream in my tired life
if only it is you, who came to me, that i can love forever
* 너의 손을 잡고서
세상을 향해 힘껏 소리쳐
하늘을 걸어 약속해
영원히 오직 너만을 사랑해
밤하늘 별빛같은 우리 둘만의
아름다운 꿈 Paradise
너와 함께 한다면
어디든 갈 수 있어
● noye so-neul jabkoso
sesan-geul hyanghae ggot sorichyo
ha-neureul goro yaksokhae
yong-wo-nhi ojing noma-neul saranghae
pam ha-neul bulbit gateun uri dulmanyi
a-reum-da-un ggum paradise
nowa hamkkehandamyon
odideun gal su isso
◆ holding your hand, yell to the world with all my might
walking the skies, i promise to love only you forever
the paradise that unfolded in our dreams
i can go anywhere if it’s with you
To the my paradise
* 너를 잃었던 시간과
그 아픔 모두 다 잊어봐
이제부터 시작이야 너와 함께
떠나보는거야 달려가는 거야
● no deurot-don shigan-gwa
geu apeum modu da ijo-bwa
ije buto shijagiya nowa hamkke
ttonabo-neun goya tallyoga-neun goya
◆ forget the pain and the times of suffering you’ve had
it’s the start now, together with you
we’re going to take off, running
loving you forever
almost paradise
* 태양보다 더 따스한 날
보는 너의 눈빛은
온 세상 다 가진듯 해
● a-chimboda to nunbushin
nal hyanghan noye sarangi
on sesang ta gajindeut hae
◆ warmer than the sun
are your eyes that are looking at me
it’s as though i have the whole world
In my life
* 내 지친 삶에 빛처럼
다가와준 니 사랑을
언제까지나 간직할 수 있다면
● nae ji-chin salme bit-chorom
tagawajun ni saran-geul
onjeggajina kanjighal su it-damyon
◆ like a light in my tired life
if only i can cherish forever the love you gave to me
You are all of my love
You are all of my life
* 내 모든 걸 걸어서 나는 너를 사랑해
● nae modeun kol goroso
na-neun nol saranghae
◆ hanging all i have on the line
i love you
* 저 푸른 바다 같은
우리둘 만의 아름다운 곳 Paradise
너와 함께 한다면
어디든 갈 수 있어
● jo pureun batagateun uri dulmanyi
a-reum-da-un got paradise
nowa hamkke handamyon
odideun gal su isso
◆ like the blue ocean is our wonderful paradise
i can go anywhere if it’s with you,
To the my paradise
* 너를 잃었던 시간과
그 아픔 모두 다 잊어봐
이제부터 시작이야
너와함께 떠나보는 거야
달려가는 거야
● no deurot-don shigan-gwa
geu apeum modu da ijo-bwa
ijebuto shijagiya nowa hamkke
ttonabo-neun goya tallyoga-neun goya
◆ forget the pain and the times of suffering you’ve had
it’s the start now, together with you
we’re going to take off, running
Loving you forever
Almost paradise
* 아침보다 더 눈부신
날 향한 너의 사랑이
온세상 다 가진듯 해
● a-chimboda to nunbushin
nal hyanghan noye sarangi
on sesang ta gajindeut hae
◆ brighter than the morning
is your love coming towards me
it’s as though i have the whole world
In my life
* 내 지친 삶에 꿈처럼
다가와준 니 모습을
언제까지나 간직할 수 있다면
천사같은 네 미소가
가득한 우리 낙원에
너만을 위한 꽃들로
영원히 채워 둘꺼야
● nae ji-chin salme ggum-chorom
tagawa jun ni moseubeul
onjekkajina kanjighal su it-damyon
chonsagateun ni misoga
kadeukhan uri nagwone
noma-neul wihan kkotdeullo
yong-wo-nhi chaewodul-kkoya
◆ like a dream in my tired life
if only i can cherish you who came to me
your smile is like one of an angel
in our filled paradise
i’m going to fill it with the flowers that are just for you
Almost paradise
* 태양보다 더 따스한
날 보는 너의 눈빛은
온 세상 다 가진듯해
● taeyangboda to ttaseuhan
nal bo-neun noye nunbi-cheun
on sesang ta kajindeut hae
◆ warmer than the sun
are your eyes that are looking at me
it’s as though i have the whole world
In my life
* 내 지친 삶에 빛처럼
다가와준 니사랑을
언제까지나 간직할 수 있다면
언제까지나 사랑할 수 있다면
● nae ji-chin salme bit-chorom
tagawajun ni saran-geul
onjekkajina ganjighal su it-damyon
onjekkajina saranghal su it-dam
◆ like a light in my tired life
if only i can cherish forever the love you gave to me
if only i can love you forever
Translation / Credits :
http://www.videouncovered.com
YOU ARE READING
B.A.P Lyrics & Related Song
RandomBABYZ!!! This book just for you!!! Hangul, Rom and Eng Sub. Please Support B.A.P and my book. Enjoy, vote and comment ♡♥♡ Gomawo ~
