B.A.P Lyrics & Related Song

DAEHYUN - DUET SONG FESTIVAL

Beautiful Goodbye (Kim Gunmo)

* 눈물이 흘러 이별인걸 알았어
힘없이 돌아서던 너의 뒷모습을 바라보며
나만큼 너도 슬프다는 걸 알아
하지만 견뎌야해 추억이 아름답도록
그 짧았던 만남도 슬픈 우리의 사랑도
이젠 눈물로 지워야할 상처뿐인데
● nunmuri heulleo ibyeoringeol arasseo
himeobsi doraseodeon neoui dwitmoseubeul barabomyeo
namankeum neodo seulpeudaneun geol ara
hajiman gyeondyeoyahae chueogi areumdapdorok
geu jjarbatdeon mannamdo seulpeun uriui sarangdo
ijen nunmullo jiwoyahal sangcheoppuninde
◆ Tears flow, I knew it was the end
When I saw the back of your figure, dejectedly turned away
I know that you are as sad as I am
But you must endure until our memories are beautiful
That short meeting, along with our sad love
Now, there are only wounds to be erased through tears

* 내 맘 깊은곳엔 언제나 너를 남겨둘꺼야

슬픈 사랑은 너 하나로 내겐 충분하니까
하지만 시간은 추억속에 너를 잊으라며 모두 지워가지만
한동안 난 가끔 울것만 같아
● nae mam gipeungosen eonjena neoreul namgyeodulkkeoya
seulpeun sarangeun neo hanaro naegen chungbunhanikka
hajiman siganeun chueoksoge neoreul ijeuramyeo
modu jiwogajiman handongan nan gakkeum ulgeotman gata
◆ I will always keep you in a deep place in my heart
Because the sad love that I’ve experienced through you is enough
But over time, I may be able to forget you and everything may be erased but
For a while, I may want to cry every now and then

* 두눈을 감고 지난날을 돌아봐
그속엔 너와 나의 숨겨둔 사랑이 있어
언제나 나는 너의 마음속에서
느낄 수 있을 꺼야 추억에 가려진채로
긴 이별은 나에게 널 잊으라 하지만
슬픈 사랑은 눈물속의 널 보고 있어
● dununeul gamgo jinannareul dorabwa
geusogen neowa naui sumgyeodun sarangi isseo
eonjena naneun neoui maeumsogeseo neukkil su isseulkkeoya
chueoge garyeojinchaero gin ibyeoreun naege
neol ijeura hajiman seulpeunsarangeun
nunmulsogui neol bogo isseo
◆ Close both of your eyes and look back at the days of the past
In them lies our hidden love
I will always be able to feel it
in your heart, disguised as memories
In this long farewell, I may forget you
But I see you through my tears in this sad love

* 내 맘 깊은곳엔 언제나 너를 남겨둘꺼야
슬픈 사랑은 너 하나로 내겐 충분하니까
하지만 시간은 추억속에 너를 잊으라며 모두 지워가지만
한동안 난 가끔 울것만 같아
● nae mam gipeungosen eonjena neoreul namgyeodulkkeoya
seulpeun sarangeun neo hanaro naegen chungbunhanikka
hajiman siganeun chueoksoge neoreul ijeuramyeo
modu jiwogajiman handongan nan gakkeum ulgeotman gata
◆ I will always keep you in a deep place in my heart
Because the sad love that I’ve experienced through you is enough
But over time, I may be able to forget you and everything may be erased but
For a while, I may want to cry every now and then