B.A.P Lyrics & Related Song

DIAMOND 4 YA

* 불이 타오르듯,
빛 속에서 널 찾았어
되찾은 삶의 이유
그 찰나에 뭘 봤을까
네 향기가 모든 걸 잊게 해 다
● bul-i taoleudeus,
bich sog-eseo neol chaj-ass-eo
doechaj-eun salm-ui iyu
geu chalna-e mwol bwass-eulkka
ne hyang-giga modeun geol ijge hae da
◆ As the fire burns,
I found you in the light.
Reason for Life
What did you see at that moment
Let your scent forget everything.

Your love Your way

* 갈 길을 잃어야만
만날 수 있는 이름
● gal gil-eul ilh-eoyaman
mannal su issneun ileum
◆ I have to lose my way
Name you can meet

Your love Your way

* 본능을 따라간 기적
● bonneung-eul ttalagan gijeog
◆ Miracle following instinct

(yeh yeh ya)

* 넌 내게 유일해
무엇과도 바꿀 수 없어
● neon naege yuilhae
mueosgwado bakkul su eobs-eo
◆ You are the only one
I can not change anything.

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

* 넌 나의 전부야
내가 살아가는 이유야
● neon naui jeonbuya
naega sal-aganeun iyuya
◆ You are my everything.
That's why I live.

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
(Woo Woo)

* 시련 속에 활짝 피어난 네가
만들어낸 멜로디 (Woo Woo)
곁에서 항상 속삭여줘
계속 갈 수 있게 잡아줘 날
● silyeon sog-e hwaljjag pieonan nega
mandeul-eonaen mellodi (Woo Woo)
gyeot-eseo hangsang sogsag-yeojwo
gyesog gal su issge jab-ajwo nal
◆ You are in the midst of trials
Woo Woo
Always whisper by your side
Hold me so I can keep going

* 깊이 안아줘
검붉은 세포에 다가와줘
단면 속 컬러풀한 너에 대한
환상에 빠져 박자에 맞춰
● gip-i an-ajwo
geombulg-eun sepo-e dagawajwo
danmyeon sog keolleopulhan neoe daehan
hwansang-e ppajyeo bagja-e majchwo
◆ Hold me deeply.
Come closer to the dark red cells.
For a cross-sectional colorful you
Fit into the fantasy

worrrrd up
Slow it down down down (you)

* 지적인 아름다움 다움 다움 우린
어떤 말로 감히 형용할 수 없어
크게 뜨거워진 나를 느껴봐
● jijeog-in aleumdaum daum daum ulin
eotteon mallo gamhi hyeong-yonghal su eobs-eo
keuge tteugeowojin naleul neukkyeobwa
◆ Intellectual beauty.
I can not express myself in any words.
Feel me hot.

Right now, Uh

Your love Your way

* 갈 길을 잃어야만
만날 수 있는 이름
● gal gil-eul ilh-eoyaman
mannal su issneun ileum
◆ I have to lose my way
Name you can meet

Your love Your way

* 본능을 따라간 기적
● bonneung-eul ttalagan gijeog
◆ Miracle following instinct

(yeh yeh ya)

* 넌 내게 유일해
무엇과도 바꿀 수 없어
● neon naege yuilhae
mueosgwado bakkul su eobs-eo
◆ You are the only one
I can not change anything.

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

* 넌 나의 전부야
내가 살아가는 이유야
● neon naui jeonbuya
naega sal-aganeun iyuya
◆ You are my everything.
That's why I live.

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
(Woo Woo)

* 시련 속에 활짝 피어난 네가
만들어낸 멜로디 (Woo Woo)
곁에서 항상 속삭여줘
계속 갈 수 있게 잡아줘 날
● silyeon sog-e hwaljjag pieonan nega
mandeul-eonaen mellodi (Woo Woo)
gyeot-eseo hangsang sogsag-yeojwo
gyesog gal su issge jab-ajwo nal
◆ You are in the midst of trials
Woo Woo
Always whisper by your side
Hold me so I can keep going.

* 너와 함께 한다면
두려울 게 없어 난
그 무엇도 그 무엇도
투명하게 비치는
네 맘속에 조금씩
담아봐 날 담아봐 날
● neowa hamkke handamyeon
dulyeoul ge eobs-eo nan
geu mueosdo geu mueosdo
tumyeonghage bichineun
ne mamsog-e jogeumssig
dam-abwa nal dam-abwa nal
◆ If you are with me
I have nothing to fear.
Nothing, nothing.
Transparent
In your mind little by little
Take me in. Take me.

* 넌 내게 유일해
무엇과도 바꿀 수 없어
● neon naege yuilhae
mueosgwado bakkul su eobs-eo
◆ You are the only one
I can not change anything.

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

* 넌 나의 전부야
내가 살아가는 이유야
● neon naui jeonbuya
naega sal-aganeun iyuya
◆ You are my everything.
That's why I live.

Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

* 시련 속에 활짝 피어난
네가 만들어낸 멜로디
곁에서 항상 속삭여줘
계속 갈 수 있게
● silyeon sog-e hwaljjag pieonan
nega mandeul-eonaen mellodi
gyeot-eseo hangsang sogsag-yeojwo
gyesog gal su issge
◆ Bloom in trials
Your melody
Always whisper by your side
To keep going

Diamond 4 ya

Credits: Google translate and KpopScene.com