Les kanjis - Partie 02 (+Les furigana フリガナ)

1.7K 115 21
                                    

こんにちはみんなさん

Aujourd'hui, je voulais vous parler des kanjis.

Je ne dois pas être la seul dans ce cas :

Savoir lire les kanjis sans savoir l'écrire ou même sans savoir le prononçer.

EXEMPLE :

先生 (Sensei)
Je suis capable de le lire, de le prononçer. Maintenant donnez moi une feuille à papier et un stylo. Je ne vais pas savoir l'écrire.

猫 Chat (Neko)
Je sais le lire, mais pas l'écrire.

Vous voyez ?

Donc entraînez vous à l'écrire, le lire et le prononcer. Et sachez que c'est pareil pour certain Hiragana Et katakana !

Pour vous aider à apprendre les kanjis, notament leurs prononciation. Je vous conseil les furigana. (フリガナ)

Les furigana ? C'est quoi ça ?

Par exemple vous prenez le mot 猫 le furigana sera ねこ
C'est juste pour savoir la prononciation des kanjis. Dans les Karaoke カラオケ, au-dessus des Kanjis il y a les furigana. C'est pour les étrangers, les jeunes enfants qui ne savent pas lire encore les kanjis...

金曜日 kinnyoubi (Furigana = きんようび)

Vous comprenez ?

10 Kanjis :

- 気 Ki | Palmier |
Furigana : き

~~~~~~~~

- 人 Ni (Hito)
Pour dire 3 personnes on marque 3人.
Furigana : ひと

Mais, c'est aussi Ni comme Kyojin 巨人
Furigana : に

~~~~~~

- 今日 Kyo (Aujourd'hui)

Furigana : きょう

~~~~~~~

- 名 Na
Comme 名前 Namae (Nom)

Furigana de Namae : なまえ

~~~~~~~

前 Mae

Furigana : まえ
~~~~~~~

君 Kimi

Furigana : きみ

~~~~~~

今 Ima (Maintenant)

Furigana : いま

~~~~~~

時 Ji
Furigana : じ

~~~~~~~
ATTENTION :

時間 (Jikan)
Il y a, Ji 時, mais 間 ne se dit pas kan. (Sauf sur ce mot par exemple...)

間 (ma) signifie un moment dans le temps. (Dur à expliquer ouloulou)

Jikan veut dire "Temps". Le Temps en minutes et Non le temps de dehors, la température. (Tu vois ?)

En revanche, 違い Machigai (Erreur).

Donc faîtes gaffe à certaine petite chose comme ça bien caché.

~~~~~~~~

語 Go
Comme dans Furansugo フランス

J'éspére que vous aillez compris mais c'était un peu dur à expliquer.

Apprendre le japonais | 日本語を学びますOù les histoires vivent. Découvrez maintenant