Pour aujourd'hui, c'est une Leçon de Japonais sur le mot : Avec. Avec est une préposition.
Pour utiliser avec tout dépends du sens de la phrase et dans quels contexte. Si c'est un moyen, une caractéristique ou accompagnement...etc.
- Avec (indique l'accompagnement) : ... to issho ni と一緒に
Avec moi : Watashi to issho ni. 私と一緒に。
Elle est venue avec un(e) ami(e) : kanojo wa tomodachi to isshoni kita 彼女は友達と一緒に。
Avec [indique une caractéristique] ... no tsuita のついた
Un jupe avec de la dentelle.
Resu no tsuita sukato
- Avec (Indique la maniére...) ... o tomonatte
Avancer avec Prudence. | Shinchō ni susumu 慎重に進む
Parler avec Gentillesse. | Yasashiku hanasu 優しく話す
Jouer du Violon avec aisance | Kantan ni baiorin o hiku簡単にバイオリンを弾く [En français sa donnerait : Avec aisance, violon jouer]
- Avec (indique le moyen) ... O tsukatte
Boire avec une paille | wara o tsukatte nomu 藁を使って飲む
VOCABULAIRE :
Ami(e) : Tomodachi 友達
Jupe : Sukato スカと
Dentelle : Resu レス
avec prudence ... (Indique la maniére) : Shinchō ni 慎重に
Avec aisance : Kantan ni 簡単に
Violon : Baiorin バイオリン
Boire : Nomimasu 飲みます [A l'infinitif]
Parler : Hanashimasu 話します [A l'infinitif]
Paille : Wara 藁
Exercice ① : Traduire ses phrases en Japonais.
Je mange avec une amie : .... (Aide : Manger - Tabemasu 食べます)
Parler avec aisance : ....
Pain avec du Chocolat : .... (Aide : Chocolat - Chokoreto チョコレ一ト | Pain - Pan パン)
Manger avec des baguettes : .... (Aide : Baguettes - hashi 橋)
Exercice ② : Indique quels type de "Avec" (en Japonais).
- Avec qui indique un accompagnement : ???
- Avec qui indique le moyen : ???
- Avec qui indique une caractéristiques : ???
Exercice ③ : Savoir son vocabulaire de la leçon.
J'aime le Chocolat ! : Watashi wa .... ga suki desu ! | 私は。。。が好きです !
Je parle Français. : Watashi wa .... o .... . | 私は。。。を。。。
Je bois de l'eau avec une paille : watashi wa .... de mizu o .... | 私は。。。で水を。。。
j'espère que vous aimez ce genre de leçon. J'ai mis au moins 1h et quelques afin de faire ceci, donc soyez indulgent. ;) Mais à la fois ce n'est pas tant que ça une corvée, honnêtement. J'ai plutôt pris un plaisir à faire ça ! A la prochaine. ;)
VOUS LISEZ
Apprendre le japonais | 日本語を学びます
De Todoみんなさんこんにちは ! ひかる先生です ☆ 日本語を学びたい? 日本について知りたいですか？ Envie de savoir lire et comprendre ce que j'ai marqué en Japonais, ci-dessus ? Ou bien plus encore ? Vous êtes bien tombé ! 🇯🇵 Dans ce livre, vous allez apprendre la langue Japonaise, ainsi que la c...
