01. Mission is so possible

3.2K 199 15
                                    

Author: UnGodlyHours

Translator: #Vin

Link gốc: https://www.asianfanfics.com/story/view/1164180/operation-love-angst-2jae-got7-markjin

[ Bản dịch chứa nội dung và ngôn ngữ nhạy cảm, đề nghị cân nhắc trước khi đọc.]  

[ Truyện đã được sự chấp thuận biên dịch bởi chính tác giả. Yêu cầu không mang ra khỏi page khi chưa có sự cho phép. Mọi sự chỉnh sửa đều không được chấp thuận. ]    

--------

Như lời đã hứa từ Soundcloud rằng sẽ trở lại với một dự án dài hơi (theo đúng nghĩa đen).
Operation: LOVE là tác phẩm đầu tay của mình dưới vai trò một translator, và mình biết đâm đầu và hố này có phần hơi quá sức TT^TT

Tuy nhiên đây là mộttrong những fanfic 2Jae mình yêu thích nhất, cũng nơi bắt đầu của một duyên phậnrất tình cờ. Thế nên, Operation: LOVE có ý nghĩa rất đặc biệt với riêng mình,dù còn nhiều thiếu sót, mình vẫn mong có thể mang đến một bản dịch hoàn thiện.  

Một điều quan trọng cầnnhắc: tác giả là NGƯỜI VIỆT nha mấy mẹ. bạn ý còn là mem nhàmình đấy nên các mẹ comment có tâm ủng hộ nhiệt tình đi nha, đọc được hết đó.


01. MISSION IS SO POSSIBLE

Jaebum chẳng bao giờ nghĩ đời mình sẽ có ngày hôm nay.

Khi anh vừa bước vào cửa phòng Tình báo, Phó Đội trưởng Park Jinyoung chạy đến và chào anh với một tập hồ sơ đen niêm phong.

"Chào buổi sáng, đội trưởng Im"

"Cậu chỉ gọi anh như thế mỗi khi có chuyện điên khùng nào nó xảy ra," Jaebum lầm bầm "Giờ thì cái gì đây?"

"Thật ra thì em cũng chả biết, nhưng Sếp gọi anh vào đấy, ngay và luôn, cầm theo cái này nữa."

Jinyoung đưa Jaebum tập hồ sơ với ánh mắt hết sức tò mò. Jaebum gật đầu "Ừ, sẽ bảo cậu sau" và rồi vội vã tiến vào phòng sếp.

Cấp trên của anh chẳng cần đợi đến tiếng gõ thứ hai đã lập tức mở cửa, mời điệp viên giỏi nhất của ông vào. Jaebum chào ông với nụ cười tươi tắn.

"Ngồi đi, đặc vụ Im."

"Không cần đâu sếp ạ, tôi có thể đ-"

"Ta bảo cậu ngồi xuống, Jaebum!"

"Vâng, thưa sếp."

"Tốt. Giờ thì uống cái tách trà chết dẫm đó cho tỉnh táo đi, về với hiện thực hộ ta."

Sếp của Jaebum chẳng mấy khi thô lỗ đến thế, nên Jaebum tuyệt đối im lặng vâng theo lời ông lúc này, không ý kiến gì thêm.

Jinyoung Park, hay Đặc vụ JYP, hoặc Tư lệnh Park, người đàn ông của chuẩn mực và trí tuệ, giờ đang thả mình lên chiếc ghế xoay bằng da to tướng trong phòng. Ông vẫn thường đùa giỡn, nhưng mỗi khi đụng đến chuyện công việc, ông là người đàn ông nghiêm túc nhất từng làm việc tại cái Cục Tình báo Quốc gia Đại Hàn này. Jaebum và Jinyoung đã làm việc với JYP hơn mười năm, với họ, ông là người bố, còn với ông, họ tựa như những đứa con trai dẫu chẳng cùng huyết thống.

[Trans-fic] [GOT7 2Jae] Operation LoveNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ