Demons

14 4 5
                                    

"Jak...?" "Vážně nemám ponětí, jak se to sem dostalo, ale prostě to tady je... a nemyslím si, že je bezpečné se k tomu přibližovat." "Tak co teda navrhuješ?" "Nechat to tady a nenápadně se vypařit..." "Blázníš?! Vždyť je to objev století..." "Ano a může nás stát i život. Ale jestli chcete, můžu zkusit zavolat vědcům a policii..." "Ses pomát, ne?! Udělají z toho 2. oblast 51 a zisk a slávu sklidí sami..." "Přesně tak! Copak si ty prachy necháme ujít?!" "No jo, představte si kolik úúúúúžasných věcí by se za to dalo koupit!!!" Tahle debata trvala zhruba ještě další hodinu... Lépe řečeno, já se debaty účastnila jen hodinu. Pak jsem si šla sednout k Bee, která si jako jediná už při nálezu toho podivného předmětu přiznala, že na něj nemá sebemenší nárok... a i kdyby, co na tom? "Ty se nepřidáš?" usmála jsem se ironicky. "Ne, proč?" odpověděla až moc vážně. "Třeba máš taky potřebu se zapsat do historie a mít fůru peněz, jako můj brácha..." "Ohlédla se na mě s vážným výrazem ve tváři. Když si však všimla kyselého úšklebku na mé tváři usmála se od ucha k uchu. Připadalo mi, že se jí kvůli něčemu strašně moc ulevilo. "Ty sis myslela, že to myslím vážně?!" zasmála jsem se. "No, lekla jsem se toho..." odpověděla nejistě. "Copak si myslíš, že bych se zrovna já nechala uplatit něčím tak bezcenným, jako jsou peníze?" Nemohla jsem uvěřit... snad si to o mně vážně nemyslí?! "Ne, věřím, že penězi ne..." No to se mi ulevilo... počkat! A něčím jiným ano? Na to ale nebylo potřeba ptát se nahlas. Odpověď na mou nevyřčenou otázku přišla téměř okamžitě formou pokračování nedokončené Beatriciny věty:"...ale těžko říci, co ta věc skrývá. A pamatuj, bohatství, ať už jakékoli, vždy lidi přitahovalo. Přestože odoláš ty, ostatní se většinou poddají... a tak končí velká přátelství..." S těmi slovy se vytratila, broukajíce si slova písně Demons od Imagine Dragons. Dnes už vím, co se mi svým:"No matter, what we breed,
We still are made of greed..." snažila říci...

Překlad: "Nezáleží na tom, co zplodíme, stále jsme stvořeni z chamtivosti..."

Snad se kapitolka líbila, i když byla docela krátká... ale nebojte, o prázdninách snad stihnu vše dohnat.

Vaše Annabeth El Shadow ♥♡♥

PortálKde žijí příběhy. Začni objevovat