Boxers & Panties | l.s ~ Tradução

❁〟 16 〟❁

Louis William Tomlinson

  A notícia do acidente do Harry está estampado na capa de todas as grandes revistas e sendo comentado em todos os programas possíveis, ao mesmo tempo que as notícias do possível retorno do casal Haylor. Eu não sei o que é pior: a pessoa que eu amo ter quase morrido ou mundo esfregando constantemente a minha cara que ele não me amou o suficiente pra me escolher.

  Sinceramente, eu devia ter mantido o pensamento de que pessoas como o Harry não ficam com pessoas como eu no final de tudo, e sim com super modelos como a Swift. Se eu não tivesse me permitido amar o Harry mais e mais a cada segundo que passávamos juntos, talvez toda essa dor que está me sufocando não existiria. Talvez eu tivesse vivendo a minha vidinha calma e entediante de sempre, mas pelo menos o meu coração não estaria tão machucado quanto está agora. 

  O amor é um desafio que eu não estava preparado pra enfrentar.

  Pisco rapidamente algumas vezes quando ouço batidas na porta do meu apartamento, me fazendo despertar dos pensamentos que rodeavam minha cabeça. Respiro fundo ao passar ambas as mãos pelo meu rosto, limpando as lágrimas que escorriam pelo mesmo, antes de me levantar e andar em direção a porta.

— Liam? — pergunto fracamente ao franzir minha testa, aliás, ele era a última pessoa que eu espera ver hoje.

— Oi, Louis. — ele diz simpático como sempre. — Eu fui no Starbucks hoje mais cedo, mas me falaram que você não estava se sentindo muito bem e resolveu ficar o dia em casa. Será que nós podemos conversar? Prometo que não tomarei muito do seu tempo.

   Deixo que um longo suspiro escape dentre meus lábios assim que ouço as palavras ditas pelo Liam, já sabendo qual, ou melhor, quem seria o assunto principal da conversa que ele queria ter comigo. Dou dois passos pra trás, dando passagem para que maior pudesse entrar no apartamento, o que ele fez logo em seguida.

— Eu entendo que você não queira ver o Harry depois de tudo o que aconteceu entre vocês dois, mas ele precisa mais do que nunca que você esteja ao lado dele. Ele está destruído, não só porque não poderá mais participar da final, mas, principalmente, porque ele acha que você o odeia. — Liam diz cada palavra com um tom calmo na voz,  enquanto eu encarava meus próprios pés e me segurava ao máximo pra não permitir que lágrimas rolassem pelo meu rosto, mas foi em vão.

O Harry odeia hospitais, muito mais do que as pesssoas odeiam normalmente. Por mais que eu houvesse tentado, não consegui bloquear a imagem que se formou em minha cabeça: um Harry triste deitado sobre uma cama fria de um hospital, com ferimentos espalhados pelo corpo. Eu queira  está ao seu lado e repetir quantas vezes fossem necessárias que tudo irá bem, mas eu estaria mentindo.

Eu gostaria que o amor fosse capaz de superar qualquer coisa, assim como vemos naqueles filmes de romances açucarados onde tudo fica bem no final; mas a realidade não é assim. Em alguns casos, o amor não é o suficiente. Eu amo o Harry como nunca achei que fosse capaz amar outra pessoa, possivelmente nunca amarei outro alguém com tanta intensidade, porém eu sou adulto e devo procurar o que é melhor para minha vida.

Odeio ter que admitir isso, mas o Harry não é o melhor pra mim.

— Ele mal fala com o Zayn ou comigo, fica apenas com o celular em mãos escrevendo várias e várias mensagens que ele sabe que nunca serão lidas por você. É desesperador vê-lo assim, Louis. — mais uma vez, sinto meu coração apertar fortemente em meu peito enquanto imagens se formam em minha cabeça sem minha permissão. — Eu sei que está sendo muito difícil pra você, mas o que aconteceu naquele café não é exatamente como estão dizendo nas revistas de fofocas. Ele só precisa de uma chance pra se explicar.

— Então ele não beijou em público a ex namorada um dia depois de me contar que estava confuso entre mim e ela? O Harry ter sido atropelado e não poder mais lutar nas finais é algo realmente horrível, mas não muda o fato dele ter agido como um grande idiota comigo. Me desculpa.

— Mas…

— Liam, eu não quero ser rude com você, de verdade, mas eu preciso ficar sozinho agora e gostaria de pedir que não venha a minha casa novamente caso o assunto seja o Styles. Falar sobre ele não me faz bem. — digo com um tom baixo na voz, pouco antes de voltar a abrir a porta, só que desta vez pra ele sair.

— Desculpa, você não merece passar por nada disso. — ele dá uma curta pausa ao me olhar. — Bom, mas caso mude de idéia, sabe onde encontrá-lo. Até mais, Lou. — Liam diz gentilmente ao apertar levemente meu ombro direito com uma de suas mãos, segundos antes de me deixar sozinho no apartamento, mergulhado em um mar de pensamentos que só serviam para tornar ainda maior a quantidade de lágrimas que escorriam pelo meu rosto.

Assim como a felicidade, a tristeza não dura pra sempre.