Boxers & Panties | l.s ~ Tradução

❁〟 17 〟❁

Louis William Tomlinson

- Você tem certeza que não quer que eu fique com você, Tommo? Tenho certeza que o Ed não vai ficar chateado se eu cancelar o encontro para ficar com o meu melhor amigo que está horrivelmente deprimido. - A voz de Niall se fez presente mais uma vez em meu pequeno quarto, fazendo com que eu desvie minha atenção da tela do meu celular para a entrada do cômodo.

- Será que você poderia parar de repetir que eu estou horrívelmente deprimido? Eu já falei que estou bem. - Digo ao arquear uma de minhas sobrancelhas, permitindo que um pequeno sorriso se forme em meus lábios logo em seguida. - Sem contar que não seria justo desmarcar com o Ed em cima da hora, pois ele vem tentando te convencer a sair com ele a muito tempo, já que você fica se fazendo de difícil. E você está incrível, Nialler.

Hoje o Nialler terá o seu primeiro e tão sonhado encontro com o rapaz adorável que conheceu no Starbucks a um tempo atrás, que nas próprias palavras do loiro, é o grande amor da sua curta vida.

Eu não lembro qual foi a última vez que o vi tão feliz e tão apaixonado por alguém, o que é um grande acontecimento, pois ele tem a idéia horrível de achar que precisa estar sempre envolvido amorosamente com outra pessoa e isso o leva a achar que está sempre apaixonado. Entretanto, devo admitir que desta vez parece ser diferente e o Ed demonstra gostar realmente de Niall, o que me deixa feliz pelos dois.

- Hey, eu sou muito difícil. - ele diz ao colocar uma de suas mãos sobre seu peito, fingindo-se de ofendido. - E foi você que falou pra mim ir com calma, Louis. Bem, como não quero me atrasar mais do que já estou, eu já vou indo, mas meu celular ficará ligado caso você precise de mim, tudo bem?

- Não se preocupe comigo, Nini. - sorrio largo. - Tenha um ótimo primeiro encontro com o ruivo.

- Acredite, eu terei uma ótima noite, mas o Ed terá uma melhor ainda, pois ele estará comigo e eu sou incrível. - sua voz soa divertida e logo uma gargalhada alta pôde ser escutada vinda do garoto, instantes antes do mesmo movimentar uma de suas mãos no ar e sumir do quarto.

Deus, como consegue ser tão convencido? Me pergunto se é possível alguém não amar o Nialler.

Mais uma vez, meus olhos passam a encarar a tela do celular em minhas mãos e eu volto minha atenção a notícia sobre a alta do Harry, dedicando mais tempo do que o necessário olhando as fotos do maior saindo do hospital acompanhado pelo Zayn.

Fisicamente ele não está tão machucado quanto minha cabeça exagerada havia imaginado, porém ele também não parece estar bem. Sim, isso é realmente patético em minha opinião, todavia eu simplesmente não consigo não me preocupar com aquele idiota. Não consigo deixar de amá-lo.

Eu não tenho sorte no amor, e me assusta pensar que talvez eu nunca venha a ter.

Às vezes eu tenho vontade de esquecer tudo o que aconteceu de ruim entre nós dois e ir atrás do Harry, dizer que o amo e que tudo ficará bem, mas meu orgulho e medo de me magoar mais ainda não permitem, o que eu não sei se é uma coisa boa.

Suspiro ao escutar o barulho irritante da campainha ecoar pelo apartamento, me fazendo criar coragem suficiente para me levantar da cama e atravessar o pequeno corredor em direção à sala. Assim que abro a porta, sinto meu coração bater mais forte em meu peito, pois o Harry estava no lado de fora com um largo sorriso no rosto e um grande buquê de rosas vermelhas em suas mãos. Deus, por que ele tem que ser tão bonito? Tudo seria bem mais fácil se ele não fosse tão bonito.

Maldito seja Harry Edward Styles. Maldito seja!

Ele está vestindo uma calça moletom preta e uma camisa da mesma cor, o que me fez franzir levemente o cenho, pois normalmente ele está bem mais colorido. Eu até prefiro quando ele está usando suas camisas cheias de detalhes e cores com suas calças exageradamente apertadas.

- O que você está fazendo aqui, Harry? E achei que havia ficado mais do que claro que eu não queria ver você. Isso não me faz bem e você deveria respeitar o meu espaço. - cruzo meus braços sobre meu peito ao encarar seus olhos.

- Só me dá uma chance de me explicar, por favor. - sua voz soou baixa, quase em um sussurro. - Eu prometo que te deixo em paz e nunca mais volto a te procurar ou a te incomodar caso você queira, mas antes me deixa pelo menos tentar te convencer à me dar uma segunda chance.

- Então você quer uma segunda chance? E se eu falar que você já era a minha segunda chance, Hazzy? Mas assim como todos os outros, você só me magoou.

Hoooooooy!

Estamos quase na reta final de Boxes & Panties e eu já sinto meu coração apertar. Irei sentir tanta falta de escrever essa fanfic amorzinho!

Sim, isso deveria ser uma tradução, mas comecei a escrever os capítulos e mudei completamente o rumo da história. Desculpa!

De verdade, muito obrigada pelos 3K de votos, pelos 20k de visualizações e pelos comentários. Sério, eu estou tão feliz, sweets.

Ah, e se por um acaso eu sumir e parar de atualizar B&P, foi pelo simples de não ter sobrevivido aos tiros que estou levando. Fotos do bolinho Liam quase todos os dias, músicas do Harry e do Niall, interação Narry e por aí vai.

Tenho um negócio de um coração fraco. 🤔

Beijos!