Metallica -Hardwired

156 11 2
                                    


Původní text:

ln the name of desperation

ln the name of wretched pain
ln the name of all creation
Gone insane

We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct

On the way to paranoia
On the crooked borderline
On the way to great destroyer
Doom design

We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct

Once upon a planet burning
Once upon a flame
Once upon a fear returning
All in vain

Do you feel that hope is fading?
Do you comprehend?
Do you feel it terminating?
ln the end

We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct
Hardwired to self-destruct

Self-destruct
Self-destruct
Self-destruct


Přeložený text:

Ve jménu zoufalství
Ve jménu mizerné bolesti
Ve jménu všeho stvoření
Šílený

Jsme tak v prdeli
Úplně bez šance
Zadrátovaní k sebedestrukci

Na cestě k paranoie
Na zkřivené hranici
Na cestě k velkému ničiteli
Design záhuby

Jsme tak v prdeli
Úplně bez šance
Zadrátovaní k sebedestrukci

Byla nebyla hořící planeta
Byl nebyl plamen
Byl nebyl návrat strachu
Všechno marné

Cítíš, že naděje mizí?
Už to chápeš?
Cítíš to se uzavírat?
Na konci

Jsme tak v prdeli
Úplně bez šance
Zadrátovaní k sebedestrukci
Zadrátovaní k sebedestrukci

Sebedestrukce
Sebedestrukce
Sebedestrukce

Překlad Metalových a Rockových písníKde žijí příběhy. Začni objevovat