Call me Ella [Version française]

Prologue - Shitty fairy-tale

Prologue

*Shitty fairy-tale*

Permettez-moi d'être ringarde et quelque peu clichée un instant. Après tout, c'est à partir de ce moment que ma vie a changé pour le pire. Alors oui, je vais commencer par un "Il était une fois", parce que c'est la façon dont toutes les histoires commencent, n'est-ce pas ? C'est une phrase d'introduction culte quand même, merde. Et oui, je déteste ma vie et chaque fois que je regarde en arrière, je maudis ce moment.

Donc, il était une fois, j'étais heureuse, j'avais des rêves et j'avais une belle famille... oui, j'avais. J'avais également une mère aimante qui me lisait des contes de fées et me disait qu'un jour je trouverais mon prince charmant, quelqu'un qui m'aimerait pour moi, comme elle avait trouvé papa. Et je l'ai cru, je voulais être une princesse, je voulais avoir un château et bien sûr, trouver mon prince charmant sur son magnifique cheval blanc. Bon, s'il avait une licorne, ce serait encore mieux.

Elle était incroyable, une de ces femmes qui vous fascinent. Et oui mon récit est au passé, c'est parce que quand j'avais six ans, elle est morte. Un jour, elle s'est évanouie dans la cuisine et quand nous sommes allés chez le médecin, ils lui ont dit que c'était la leucémie et qu'elle n'avait que quelques mois. Cliché. En quelques mois, je l'ai perdue, non sans lui promettre que j'allais être heureuse, que si papa rencontrait un jour une autre femme, je l'accepterais et l'aimerais comme une seconde mère. Car partout où elle irait après ça elle me protégerait.

J'ai promis aussi que je ne m'opposerais pas au bonheur de papa. Et quand il a rencontré Rhonda deux ans après, je l'ai acceptée. J'ai accepté cette femme et ses deux filles jumelles.

Son mari les avait laissées des années avant,et, étant la petite fille que j'étais, je n'ai jamais demandé pourquoi. Maintenant, je comprends l'homme. C'était un homme intelligent.

Rhonda est la femme la plus horrible que le monde a vu naître. Elle était dotée de toute bonté quand elle s'est mariée avec papa. Elle et ses filles me traitaient bien et nous étions une famille heureuse. Je croyais que nous étions une famille heureuse.

A cette époque, mon père avait lancé son entreprise: un centre de retraite pour tout ceux qui avaient besoin d'échapper à la vie chaotique de l'Angleterre. Au début, nous n'avions que des gens de Londres, mais plus les années passaient, plus les clients venaient et l'entreprise a été un succès complet.

Et c'est ce qui a condamné ma famille .

Un jour, quand j'avais douze ans, papa est allé rencontrer certains investisseurs, mais il n'est jamais revenu. La police nous a dit plus tard que cette nuit-là, papa ne s'est même pas rendu à la réunion. Un accident, ils nous ont dit.

Ce jour-là, je n'ai pas seulement perdu mon père, j'ai aussi perdu ma vie. Tous mes rêves, ma liberté, mon bonheur, parce que le moment où Rhonda s'est rendue compte qu'elle était la propriétaire de l'entreprise de papa -car j'étais encore mineure et que j'étais aussi sous sa responsabilité-, et elle a donc décidé de "tirer profit de moi", ce qui signifie que je suis devenue son serviteur.

Depuis ce jour, elle et mes deux demi-sœurs ont cessé de me traiter comme une personne de la famille et ont commencé à me traiter comme une ordure. Alors que tout le monde autour de moi se plaignait de l'école et d'être impopulaire, moi, j'aimais ça. C'était le seul endroit où je me trouvais à l'abri de Rhonda, et où je pouvais redevenir un enfant.

Et maintenant, j'ai dix-sept ans, bientôt dix-huit. Et je suis encore sous les soins de Rhonda. Je suis toujours légalement sous sa responsabilité et je suis toujours traitée comme une ordure.Je suis obligée de travailler pour elle dans l'entreprise.

Oh, je compte les jours jusqu'à temps que je puisse dire au revoir à cet endroit. Je ne m'inquiète pas de savoir si je perds toutes les affaires de papa, après tout, elle a déjà tout détruit. Je veux juste être libre et loin de cette sorcière.

L'entreprise de papa ... Ce qui était autrefois quelque chose pour aider les gens est maintenant devenue un enfer pour moi. Rhonda fait en sorte maintenant que les gens célèbres viennent se reposer et puissent échapper à leur vie publique. L'entreprise de papa est maintenant un secret parmi les célébrités qui viennent ici tout le temps, cachées du monde. Nous recevons des gens de partout dans le monde et je les déteste tous. Je déteste ces êtres superficiels et leurs personnalités odieuses. Ils sont tous les mêmes. Aucune exception. Je les déteste tous. Même Angelina Jolie et Brad Pitt et leurs enfants adoptés. Même Zac Efron avec cet organisme destiné à faire de chaque femme une piscine. Je les déteste parce que Rhonda les aime tous.

Donc, vous voyez, ma vie est un cliché. De la lecture de contes de fées, ma vie est devenue sanglante. Méchante belle-mère, demi-sœurs terribles, orpheline vivant dans l'enfer ... Mais, bon, il y a une différence ! Ma vie n'a pas été écrite par les frères Grimm, après tout. Il y a un fait essentiel qui diffère de tous les contes de fées que vous pouvez lire, il n'y a pas de Prince Charmant en ce moment. Aucune noble chevalier sur un cheval blanc est destiné à me sauver et faire que je sois un être heureux pour toujours. Non, bien sûr, il n'y a pas de Prince Charmant. Cet enculé, s'il existe encore, doit être quelque part dans une boîte de nuit, à rencontrer beaucoup de filles, toutes des fausses Barbie.