Call me Ella [Version française]

Chapter 20 - Breakup

Chapter 20

*Breakup*

Il y a des choses que je voudrais oublier. Des choses que j'ai vu et que je souhaite ne jamais avoir vu. Certaines d'entre elles sont juste très traumatisantes, d'autres me font me sentir mal ; elles me font me sentir comme si j'étais une mauvaise personne. Tout ce que mon père voulait, c'était que je sois heureuse, que je sois une bonne personne. Et je sais que je ne devrais pas me sentir coupable en ce moment, mais je ne peux pas m'en empêcher. Je sais que c'est en partie de ma faute, aussi.

Dans la matinée, le lendemain du jour où Niall m'a dit qu'il allait rompre avec Zoé, après avoir nettoyé les deux étages, j'aidais à la salle de réception, attendant un nouveau client quand je la vois, laissant les larmes couler librement sur son visage quand elle se bat pour transporter tous ses bagages. Ses cheveux sont emmêlés, son maquillage sur son visage a coulé et le fait que la top modèle ne s'en soucie pas m'en dit assez. Je laisse Fred seule et court après elle, sachant très bien que je ne devrais pas faire cela, mais je ne peux pas m'en empêcher. Elle ressemble à une épave.

"Excuse-moi, as-tu besoin d'aide ?" Je dis et elle s'arrête, l'un de ses sacs percute le sol du à la violence de son arrêt. "Es-tu ok ?"

Elle sanglote et nettoie son visage, le mascara laissant des taches sur sa peau parfaite. "Non, je ne le suis pas", s'écrie-elle, des sanglots secouant son corps. "Je suis tellement stupide. Pourquoi ? Peux-tu me dire pourquoi je n'ai jamais pensé que je ne pourrais pas me faire aimer à nouveau? Pourquoi ai-je espéré que cela pourrait aller mieux? J'ai essayé si fort. J'ai fait de mon mieux. Je lui ai pardonné beaucoup de choses et il vient... il vient... " Et elle se décompose, laissant tous ses sacs s'échoués sur le sol quand elle couvre son visage avec ses mains. "Pourquoi a-t-il cessé de m'aimer?"

Je ne sais pas quoi faire, elle semble si brisée, si fragile. Je ne comprends même pas comment elle peut se sentir. Je peux dire qu'elle l'aime toujours et ce n'est pas seulement le fait qu'il ait rompu avec elle, c'est le fait qu'elle ait perdu la bataille pour laquelle elle se battait, sa bataille pour le garder auprès elle.

Maintenant, je comprends ce que Charlie voulait dire, sur le fait que ce n'était pas juste. Elle avait espoir, elle s'est battue et elle a perdu. Si Niall avait fait ça avant, quand les choses ont commencé à se détériorer, ça n'aurait pas été si horrible pour elle. S'il avait eu les boules, au lieu de l'encourager à croire qu'ils pourraient encore corriger quelque chose en venant ici, ça ne serait pas si horrible. Et je n'ai fait qu'empirer les choses en allant vers lui au bal.

Peut-être que si je n'étais pas aller vers lui ce soir-là, ils auraient déjà résolu ce problème.

Peut-être que si je n'étais pas allée vers lui ce soir-là, ils seraient encore ensemble.

Ou peut-être que ça se serait terminé comme ça de toute façon.

"Je suis désolée", je murmure, j'ai pitié. Elle l'aime vraiment, elle ne mérite pas cette douleur.

Zoe me regarde et je me sens comme une hypocrite d'être ici quand je sais que Niall l'a complètement abandonné parce qu'il pense qu'il peut trouver sa fille mystère, alors que je sais que cette fille est moi. Quand je sais que je suis celle qui a achevée leur relation.

La top-modèle ne répond pas, elle me saute dans les bras et je me sens si mal, si terrible pour cela, mais je l'embrasse, je lui donne du réconfort. Je ne pouvais pas sauver sa relation, mais peut-être je peux lui donner un peu de réconfort quand elle en a le plus besoin. Et elle pleure sur mon épaule.

En ce moment, elle n'est pas l'ex petite amie de Niall, elle n'est pas une célébrité, elle n'est pas un modèle parfait ... elle est juste une fille brisée, quelqu'un qui aimait trop et qui a perdu l'homme qu'elle aimait.