Lirik Lagu Bollywood dan terjemahnya

06. Chahun main ya naa..

Song: Chahun main ya naa..
Singer: Arijit Singh & Palak Muchhal
Movie: Aashiqui 2
Lyric by: google

Male

Tu hi ye mujhko bata de chahun main ya naa, apne to dil ka pata de chahun main ya naa
(Kau ini hanya berkata padaku aku harus mencintaimu atau tidak, berikan hatimu padaku aku harus mencintaimu atau tidak)

Female

Tu hi ye mujhko bata de chahun main ya naa, apne to dil ka pata de chahun main ya naa
(Kau ini hanya berkata padaku aku harus mencintaimu atau tidak, berikan hatimu padaku aku harus mencintaimu atau tidak)

Male

Itna bata doon tujhko chaahat pe apni mujhko yun tto nahi ikhtiyaar...
(Aku akan memberitahukan padamu tentang cintaku karena aku tidak bisa mengendalikannya)

Phir bhi yeh socha dil ne ab jo laga hoon milne poochhu tujhe ek baar
(Dua hati ini juga berfikir sekarang aku sudah menemukan, haruskah kau bertanya lagi)

Male&Female

Tu hi ye mujhko bata de chahun main ya naa, apne to dil ka pata de chahun main ya naa
(Kau ini hanya berkata padaku aku harus mencintaimu atau tidak, berikan hatimu padaku aku harus mencintaimu atau tidak)

Male

Aisi kabhi pehle hui naa thi khwaahishein..
O...kisi se bhi milne ki naa ki thi koshishein
Uljhan meri suljha de chahun main ya naa
Aankhon-ankhon main jataa de
Chahun main ya naa..
(Tidak pernah ada keinginan seperti sebelumnya serta belum pernah juga aku bertemu seseorang seperti ini, menyelesaikan semua masalahku, aku harus mencintaimu atau tidak, mengatakan padaku dengan mata, aku harus mencintaimu atau tidak)

Female

Mere chhote-chhote khwaab hain, khwabon main geet hain geeton mein zindagi hai chaahat hai, preet hai
Abhi main na dekhoon khwaab woo
Jin mein na tu mile le khole honth maine ab tak the jo sile
(Aku mempunyai sebuah mimpi kecil , dalam mimpi itu ada laguku di dalam lagu ada kehidupanku, ada cinta dan kerinduan sekarang aku tidak bermimpi lagi, semenjak tidak bertemu denganmu aku tidak membuka mulut yang telah lama tertutup)

Mujhko na jitna mujh pe utna iss dil ko tujh pe hoone laga aitbaar
Tanha lamhon mein apne bunti hoon tere sapne tujhse hua mujhko pyaar o...o
Poochungi tujhko kabhi na chahun mein ya na..
Tere khaabon mein ab jeena chaahoon main kyun naa...
(Aku tidak begitu percaya karena aku tidak percaya bahkan kepada diriku sendiri pada saat aku kesepian aku bermimpi tentangmu, karena aku telah jatuh cinta padamu, aku harus mencintaimu atau tidak sekarang aku harus hidup dalam mimpiku mengapa aku harus mencintai seperti itu)

Tu hi ye mujhko bata de chahun main ya naa, apne to dil ka pata de chahun main ya naa
(Kau ini hanya berkata padaku aku harus mencintaimu atau tidak, berikan hatimu padaku aku harus mencintaimu atau tidak)

-------------$$$$------$$$-----$$$$$---

I don't want to say anything about this song, if you want to ask me like it or not please ask it in the comment field 😐😐

aku tidak ingin mengatakan apa-apa tentang lagu ini, jika kalian ingin bertanya aku suka atau tidak silahkan tanyakan hal itu di kolom komentar 😐😐