Sex Addicts || M. C. [Russian Translation]

13: дурацкие зелёные волосы

Как только на экране появились титры из фильма, Эштон постучал в дверь.

Майкл был всё ещё сильно потрясён, пряча своё лицо в подушке и свернувшись калачиком на диване. Девон смотрела на него с отвращением – и немного сожалением – прежде чем пойти открывать дверь. Она сделала глубокий вдох, потянула дверь на себя и была больше чем шокирована перед тем, чтобы было перед ней.

Давайте просто скажем, что Эштон был сбит поездом полового созревания, наверное, несколько раз. Теперь он возвышался над Девон, и она могла предположить, что он был такого же роста, что и Майкл. Его бицепсы были в тонусе, и бандана красовалась на его длинных волнистых волосах. Его ярко-карие глаза загорелись при виде её, потянув в объятия.

− Дев! – воскликнул он. – Я так рад тебя видеть!

− Я тебя тоже, Эш, - медленно ответила она, усмехнувшись. – Что случилось? Почему ты в Нью-Йорке?

Он вздохнул и потянул руку к его прекрасным волосам.

− Это долга история. Не возражаешь, если я войду?

Девон кивнула, отступив в сторону, впуская Эштона в маленькую квартиру. Он поймал взгляд Майкла в самом дальнем углу дивана и нахмурил брови.

− Это кто?

Майкл драматично закатил глаза, даже не пытаясь скрыть свою досаду (и ревность).

− У него вообще-то есть имя, и это Майкл.

Эштон кивнул, пока Девон неловко стояла между ними.

− Так вы, ребята, вместе?

Девон с Майклом быстро переглянулись, не зная, кто будет отвечать.

− Нет, - сказали они одновременно, вызвав смешок у Эштона.

− Хорошо, тогда ты не возражаешь, если я скажу, что хочу пригласить тебя на вечеринку к мысу в эти выходные?

Майкл с Девон стояли в шоке. Они не знали, что Эштон проделал весь этот пусть только ради того, чтобы попытаться вернуть Девон, но он не ожидал другого парня. Особенно не того, который похож на гнома с его дурацкими зелёными волосами.

Эштон действительно любил её. Он не знал, что будет делать, если она откажет, учитывая тот факт, что он проехал более 1000 миль только ради неё.

− Я... Я не знаю, - пробормотала Девон, взглянув на Майкла. – Это так внезапно, и я не знаю, если-

− Не волнуйся, я не собираюсь тебя насиловать или ещё что-нибудь, - пошутил Эштон, но никто не засмеялся. – Там будет безопасно. Ты можешь оставаться со мной всё время, и я не позволю ни одному парню даже смотреть на тебя.

Часть сердца Девон затрепетала, потому что никто никогда не был так мил к ней – то есть, кроме Майкла. Майкл!

− Я пойду, если только Майкл пойдёт с нами.

Лицо Эштона превратилось в нечто уродливое, как он уставился на Майкла.

− У меня в машине хватит места только на двоих, плюс-

− Он поместится, - перебила Девон, улыбаясь дьявольской улыбкой.

− Я не знаю, смогу ли я, - через некоторое время заговорил Майкл, заставляя их обоих уставиться на него. – Я хочу пойти, но-

− Отлично! Мы едем завтра утром, - Девон хлопнула в ладоши, не давая Эштону времени, чтобы всё обдумать. – Пока, Эш, спасибо, что заехал. Не могу дождаться до утра, - сказала она на одном дыхании, отталкивая его и закрывая дверь перед его лицом, оставляя его растерянным и дезориентированным.

− Почему ты это сделала? Почему я должен идти? – спрашивает Майкл с озадаченным взглядом.

− Потому что я буду скучать по твоему глупому личику, идиот. А теперь собирай вещи!