Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku

Intermisión: El Pasado de Muno

Este es un salón en la esquina del palacio real. Es tenue, incluso en el mediodía debido a las numerosas cortinas gruesas que cubren la luz desde exterior, herramientas mágicas iluminan desde abajo. Las cortinas están colgando del techo y plantas decorativas están alineadas para dividir los conjuntos de sofás, como para obstruir la vista.

Por esta razón, la identidad de las personas en este lugar no son conocidas - Así es como es.

Por otra parte, el espacio entre cada uno de los sofás son grandes, herramientas mágica para cambiar las voces se utilizan y ellos hablan en voz baja al punto que otra persona sentada en el asiento de al lado apenas pueden oírlas.

Este es el lugar donde se reúnen los chismes de todo el Reino Shiga.

Es un lugar importante para los nobles para no sólo hablan de escándalos, sino también para el intercambio de información en torno a la defensa nacional que ha sido transmitida usando magia.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

"¿Has escuchado acerca de eso?"

Un señor se sienta mientras saluda a alguien en secreto.

Públicamente, la persona no debe ser conocida, pero todo el mundo conoce quién es el que puede sentarse en ese conjunto de sofás. Sólo fingen no saber.

"¿Es sobre el Marqués Muno?"

"Oh, eres rápido."

"En este momento, todo el mundo está hablando de esta historia. Como no-muertos están atacando la ciudad Muno."

"A medio día después del informe inicial de la sala de emergencia del palacio real, no hay más información adicional, eso es preocupante."

"No me puedo imaginar a las élites del marqués caer por algo como no-muertos. Probablemente estos han sido repelidos ya, pero esta sería una buena oportunidad para obtener el derecho del territorio del marqués dependiendo del daño."

"Bueno, todo el mundo, por favor, cálmate. ¿Por qué no dejamos que él nos cuente la más reciente información?"

Las personas de clase alta quienes han estado hablando se giran hacia un anciano de buena construcción.

Todo el mundo aparentemente esta hambriento de nuevas informaciones, el zumbido repentinamente se detiene de inmediato.

"Territorio del Marqués Muno ha sido derrotado por el ejército de no-muertos."

Desde de estas palabras, el bullicio es revivido del silencio.

"Eso no puede ser."

"Deberían tener golems e incluso tropas de magos allí."

"Además, deberían haber comprado un montón de esclavos tigerkins de los weaselkins y crear grandes batallones"

<*Tigerkin: Hombre-Tigre; Weaselkin: Hombre-Comadreja, como he dejado las demás razas sin traducir, entonces tampoco traduciré estos>

"Ellos deberían haber sido una de los cinco más fuertes fuerzas en este país."

"¿Que realmente pasó?"

Sus sorpresas son naturales. El Marques Muno posee un vasto territorio que produce mucho oro, plata e incluso mithril y minerales mágicos de sus principales minas. Respaldado por estos activos y varios lujos que incluso el rey carece, el Marqués había acumulado fuerzas armadas que incluso podría luchar contra los ejércitos del rey.