Đôi mắt vàng của Serefina mở to khi cô nhìn thấy gương mặt tươi cười và xinh đẹp của Sophie.
"Chuyện gì đã xảy ra?" Serefina đứng dậy và hỏi.
" Trời trở lạnh lắm, cô hãy quàng chiếc khăn này lên trước đã." Sophie nói xong cô ngay lập tức choàng lấy chiếc khăn lên đôi vai gầy yếu của cô.
Heen và Markl tiến nhẹ nhàng đến chỗ cô, bất ngờ Howl nói. " Chúng ta sẽ đến Lake of Stars." Anh lại nói tiếp" Calcifer cậu đã sẵn sang chưa!" Howl vừa dứt lời thì mọi người đưa mắt nhìn về phía cậu.
" Calcifer, cậu vẫn ổn đấy chứ?" Sophie hỏi với thái độ có chút lo lắng nhưng Calcifer lắc đầu, anh trả lời. " Tôi ổn! Tôi sẽ bắt đầu ngay bây giờ." Calcifer lầm bầm. Ngọn lửa của anh bắt đầu to lên, ngôi nhà lại bắt đầu cuộc hành trình của nó.
" Calcifer, cậu đang bị bệnh đúng không?" Howl hỏi, cùng với một chút thái độ để Calcifer thú nhận mọi chuyện.
" Nếu thế thì chúng ta không thể nào đến được Lake of Stars, ngài Howl?" Markl hỏi, Holw quay mặt đồi diện với Markl và cho cậu một nụ cười.
" Không xin lỗi Markl, Calcifer bị ốm nhưng tôi sẽ chữa trị cậu ấy sau khi đến nơi?"và Howl nói và Markl đã bĩu môi.
" Hay để tôi thử chữa trị cho cậu ấy xem." Serefina thì thầm và đi về phía Calcifer, đặt tay lên trên ngọn lửa và niệm.
" Nhân danh những ngọn lửa đang cháy bên trong tôi, hãy để cho sức mạnh của chúng ta thống nhất!" Serefina thì thầm. Cô từ từ truyền ngọn lửa vào cho cậu. Một sự bùng nổ đã xảy ra, Calcifer đã cảm nhận được nguồn sức mạnh đang dâng trào, Serefina nhắm chặt đôi mắt và lâu đài đột ngột chuyển động nhanh đến bất ngờ, khiến mọi người bên trong phải bám lấy một cái gì đó để trụ vững, cho đến khi họ đến được Lake of Stars.
Khi lâu đài dừng lại, mọi người nhìn nhau và bắt đầu cười. Howl mở cửa và Markl và Heen chạy ra bên ngoài, trong khi Serefina và Sophie mang theo một cái bàn bên ngoài.
" Calcifer, sao cậu lại không ở lại và nghỉ ngơi, cậu vẫn chưa khỏe hẳn đâu." Howl giải thích và Calcifer gật đầu.
" Howl, nhờ cậu cảm ơn Serefina dùm tôi" Calcifer hỏi.
" Tôi nghĩ tất cả chúng ta cần phải nói lời cảm ơn tới cô ấy." Howl nói khi bước ra khỏi cửa. Và anh đã được chào đón bởi sự ấm cúng của không khí mùa hè.
Khi Howl vừa bước ra, anh thấy Sophie ngồi trên bàn, Markl và Heen sau đó cũng chạy ra theo. Howl mỉm cười nhìn cô. Tuy nhiên đôi mắt của anh quay về phía Serefina, người ngồi gần cạnh hồ. Howl bước về phía Sophie, kéo ra một chiếc ghế và ngồi xuống.
" Nước ép không?" Sophie hỏi khi cô đang đổ một ít nước ép vào ly của mình, cô nhìn anh và anh gật đầu, cô nhanh chóng rót vào ly của anh.
" Cám ơn em, Sophie. Anh đang cảm thấy cô Serefina này có chút gì đó buồn?" Howl hỏi khi anh đang uống nước.
" Em không chắc, em đã cố bắt chuyện với cô ấy nhưng có vẻ cô ấy không muốn cho em biết cô ấy đang cần gì. Có lẽ bọn em đã có một cuộc nói chuyện về chim, có lẽ thế?" Sophie cười khúc khích. Howl nhìn cô với một ánh mắt tràn đầy sự nghiêm túc và Sophie chỉ cười khúc khích, Howl đứng dậy và mò mò lên đôi má của Sophie.
" Anh có thể nhìn thấu được tất cả mọi thứ đấy, Sophie à." Howl thì thầm, cười với cô và bắt đầu tiến về phía Serefina.
Khi Howl ngồi xuống bên cạnh Serefina, cô ngay lập tức quay lại đối mặt với Howl và cười nhẹ với anh, sau đó, cô quay sang nhìn cảnh vật.
" Cô có đang để ý tôi không vậy?" Howl hỏi.
" Không." Serefina thì thầm khi nhìn chằm chằm vào khung cảnh đẹp. Hồ có nước màu xanh đẹp, phản chiếu thêm một chút ánh sáng mặt trời cùng với một chút gió thổi nhẹ nhàng qua làm hồ nước rung động nhẹ nhàng.
" Serefina, bây giờ, cô đã bao nhiêu tuổi rồi?" Howl hỏi và cô trả lời với một chút khó chịu.
" 13, thưa ngài Howl." Serefina trả lời và quay lại đối mặt với Howl.
" Không sao đâu, cậu ta sẽ ổn thôi." Howl giải thích và Serefina gật đầu.
"Chắc chắn rồi." Serefina trả lời.
" Mọi người thật sự muốn cảm ơn cô vì cô đã chữa trị cho Calcifer." Howl cảm ơn.
" Không có vấn đề gì đâu, thưa ngài, tôi thích được giúp đỡ mọi người và rất vinh hạnh khi giúp đỡ được cho ngài. Mọi người giống như một gia đình lớn." Serefina giải thích và một giọt lệ đã nhẹ nhàng rơi xuống khiến cô phải quay mặt đi.
" Tôi đồng ý với cô. Vậy còn cô thì sao Cô có gia đình không?" Howl hỏi, thưởng thức nhịp điệu của cuộc trò chuyện. Tuy nhiên, Serefina không nói gì mà chỉ đứng lên và đi lòng vòng. Cô dừng lại và quay đầu về phía Howl, đôi mắt cô bắt đầu rơi lệ nhiều hơn và Howl đứng lên và tiến lại cô. "Xin lỗi, ngài Howl nhưng tôi muốn đi dạo." Serefina nói. Howl chỉ còn có thể đứng đó bất động và nhìn Serefina chạy nhanh qua lâu đài và mọi người. " Được rồi, hãy cẩn thận Serefina, tôi xin lỗi vì đã hỏi cô câu hỏi đó." Howl kêu lên và có ý định bảo Sophie đi cùng. Sophie vui vẻ hỏi khi Howl sụp xuống ghế. Biểu hiện của Sophie thay đổi ngay khi cô nhìn thấy đôi mắt của Howl đầy sự buồn bã. " Sao thế?". " Anh không rõ, anh đã hỏi một số câu hỏi và nó đã diễn ra tốt đẹp, cho đến khi anh hỏi cô ấy về gia đình và sau đó cô ấy chạy đi." Howl giải thích, Sophie thở dài và đặt một bàn tay lên khuỷu tay của Howl đang đặt trên bàn. " Em chắc chắn đó là vì ...". Sophie nhanh chóng bị Markl và Heen làm sao nhãng. " Ngài Howl, cô Sophie có một chiếc airship lớn và họ đuổi theo một thứ đang bay màu trắng!" Markl giải thích. Sophie và Howl nhìn nhau rồi đồng thanh. "Serefina!"
BẠN ĐANG ĐỌC
Lâu đài di động của Howl 2
Genç KurguBộ anime này chắc hầu như mọi người đều đã biết bởi đây là một trong những bộ anime khá nổi tiếng của Ghibli. Trong phần 2 này, Howl, Sophie, Markl và Heen giờ đã là một gia đình, họ sống vui vẻ và hạnh phúc bên nhau dù họ vẫn còn trong thời kì chiế...
