The Rental Shop Owner (Em português)

Capítulo 14

Tradução/inglês: ayszhang

Tradução: Rubens

Vivi com meu coração na boca sem notícias dele.

Mas eu tive que viver.

Lin Dongfu veio me procurar logo antes de 1º de janeiro. Ele sabia que eu estava ficando louco por causa dele. Ele me puxou para fora da loja. Ficou bastante frio naquele momento. Ele disse: "Qian-ge, alguém viu Shen Bin".

"O quê?" Peguei ele.

"Um primo meu disse que o viu em Kunshan quando ele foi abastecer os bens".

"Kunshan?" Eu nunca tinha dito a Lin Dongfu com grande detalhe o que ele estava fazendo porque pensei que era melhor prevenir do que remediar. "É seu primo tem certeza? Onde em Kunshan? O que ele estava fazendo?"

"Segure seus cavalos, Qian-ge." Ele me deu um tapinha algumas vezes. "Meu primo costumava estar no negócio e conhecer algumas pessoas. Ele disse ... Ele disse que as pessoas com quem Shen Bin estava eram as que você não pode dar ao luxo de ofender. Ele os viu e ele sabia que Shen Bin e eu eramos amigos, então ele me disse para estar atento. Ele também disse que Shen Bin estava vestindo óculos de sol e um chapéu de propósito, como se ele não quisesse que ninguém o reconhecesse ".

Apertei meus dentes. O negócio? O fodido negócio de novo!

"Diga-me a verdade aqui. O que você quer dizer "não pode dar ao luxo de ofender?" O que ele estava fazendo com eles? "

Ele olhou para mim com as sobrancelhas franzidas. "Também estou preocupado, Qian-ge"

Ele começou tentativamente. "Essas pessoas não são daqui. Meu primo ouviu histórias sobre um deles antes. Disparou e matou pessoas no Norte. Matou toda uma família, dizem eles. Eu eu não sei o que Bin-ge está fazendo com eles também. Nunca antes enxergamos através dele. Quando ele fica louco ... "Ele não terminou.

Estava frio lá fora para começar e agora senti como se alguém me jogasse um balde de água.

Eu mordi meus lábios e abri um sorriso. "Não se preocupe demais. Talvez seu primo o tenha confundido. Shen Bin é um guarda-costas! Além disso, se aquele cara realmente matasse uma família inteira, ele não estaria andando por ai. Ele estaria na lista de procurados. Talvez a palavra no negócio estivesse errada!" Isso era para confortá-lo tanto quanto era para me consolar.

"Você não entende. Meu primo me disse para não contar a uma alma. Ele até mesmo voltou de Kunshan antes do cronograma. Disse que a merda vai descer. Eu não acho que está inventando isso. "

"Hah, o que pode dar errado? Este não é um filme. Não se preocupe. Vá para casa."

Até eu achei que meu sorriso era forçado.

"Ok, vou para casa então. Qian-ge, você não pode dizer isso a ninguém ".

"Certo. Entendi."

Depois que eu voltei para dentro da loja, eu estava tremendo como uma folha.

Não era apenas preocupação, mas também desapontamento.

Se era verdade, então você, seu pequeno pirralho, realmente me decepcionou. O que você pensa que está fazendo? Você acha que me mandar embora com lágrimas é suficiente? O que você pensa que eu sou?

Por que você escolheu o lado escuro?

Você não disse que não faria nada de ruim?

Eu estava pronto para desistir de tudo e mudar para Xangai.