The Rental Shop Owner (Em português)

Capítulo 17

Tradução/inglês: ayszhang

Tradução: Rubens

Ainda parecia um sonho quando voltamos para casa - o pirralho era proprietário da casa. Embora fôssemos ambos proprietários de casas, minha casa estava no campo enquanto a dele estava na cidade. Não era o mesmo!

"Ge, acho que a loja de aluguel ganharia muito mais dinheiro se fosse em Xangai", ele disse enquanto ele cavalgava em mim [Rubens: Socorrooooo!!! HSAUSAUSHAU só eu imaginei a cena?!]. Quando ele aprendeu a falar de forma indireta? Eu ri.

Na verdade, eu considerei muito antes dele em pegar a loja e vender e mudar de casa para Xangai.

Esse lugar era maior, portanto, mais seguro.

Estávamos assustados de que um dia os feijões se derramariam [NT: Eles fossem descobertos] e a mãe e pai não aceitariam bem. Enquanto estivéssemos aqui, as chances de sair do armário eram menores.

A primeira coisa que minha mãe perguntou quando voltamos foi a origem da casa. Isso já pensamos de atemão.

"Binbin salvou um funcionário federal, né? Ele queria agradecer Binbin, então ele lhe deu uma casa." Felizmente, os idosos são fáceis de enganar. "Mas, mãe, você não pode espalhar isso por aí. O chefe quer manter o segredo. "

"Eu sei, entendi. Uau, Binbin! É o que eles chamam de 'tudo que vai, volta'. "

Meu pai estava prestes a se lançar em seu discurso habitual sobre ser amável sem a expectativa de uma recompensa quando eu interrompi. "O chefe quer que nós [1] o aceitemos. Se não aceitarmos isso, ele pensará que não basta! Desta forma, o chefe pode se sentir aliviado. Eu acho que é uma coisa boa. "

"Sim, Binbin, não preste atenção a essa velho saco de ossos. Você arriscou sua vida por esta casa! Não vejo por que você não deveria tomar isso! "Minha mãe estava novamente tendenciosa.

Então, eu levantei a ideia de ir a Xangai.

Mãe e pai estavam mais entusiasmados do que eu.

"Eu queria que você tivesse ido a muito tempo. A cidade grande terá muitas garotas agradáveis. Você tem expectativas tão altas, nunca conseguiu encontrar um que você gostasse. Ir para Xangai será bom para você ".

Binbin riu secretamente ao meu lado. Eu puxei-o na cintura.

"É uma boa ideia. Os homens devem ter altos objetivos. Você deve sair e experimentar o mundo. Além disso, você sempre pode voltar aqui se você não gostar! "

Depois de voltarmos para nosso ninho, perguntei a Binbin: "O que você vai fazer depois de chegarmos lá? O que eu vou fazer?"

"Eu? Vou procurar um emprego. E você? Você procura garotas... Ah! Aaai! Maldito seja, Qian Jiying, me beliscando novamente. Apenas espere. Apenas espere..."

Esperar, o que? O pior vem para o pior, eu deixo você me foder. Eu ri enquanto corria.

Depois disso, foi um mar de rosas.

Não havia nada de que ter medo.

Enquanto estivéssemos juntos.

Portanto, fui a Xangai para encontrar meus velhos colegas de classe. O pirralho veio comigo algumas vezes, também, para ver se ele poderia encontrar um emprego. Mas ele era agora um alto personagem, completamente independente do ponto de vista financeiro. Ele tinha pelo menos duzentos e cinquenta dólares por mês por alugar o apartamento no Century Park.