La langue Coréenne

0.6. Vouloir

//FLASH INFO : J'ai décidée de lier une chanson avec chaque chapitre, évidement, celle-ci aura un lien avec le thème.//

Pour exprimer le fait devouloir quelque chose, "je veux...", on rajoute la terminaison -고 싶다 auverbe.

Exemples:

가다 ->가고 싶다 (= vouloir y aller)

먹다->먹고 싶다 (= vouloir manger)

Après vous conjuguez 싶다. (= S(h)ipda)

영화를보고 싶어요 = Je veux voir un film.

햄버거를먹고 싶었어요 = Je voulais manger un hamburger.

(그책을 읽고 싶을거예요 = J'aurais envie de lire ce livre.)

Au futur... j'imagine que c'est très rarement utiliser, tout comme en français. Pour l'exemple juste au dessus, qui peut savoir qu'il aura envie de lire un livre (surement pas encore sorti), à moins d'être devin ? Et généralement quand c'est un livre qu'on ne possède pas, on dit qu'on a envie de le lire, pas qu'on aura envie... Enfin bref, vous allez jamais l'utiliser. C'était la minute philosophique. Pour le rappel des particules (: 를 et 을).