2.O. Météo

38 0 2

par ChloeHl

par @ChloeHl

Désolée pour la musique en média, j'avais dit que j'essaierais d'en trouver à chaques fois mais c'est assez compliqué, donc je reviendrais dessus plus tard.

Tout d'abord, je vais vous donner des phrases.

오늘날씨가 어때(요)?= Quel temps fait-il aujourd'hui ?
비가오다 = Il pleut. (litt. la pluie vient)
일기여부들었어요? = Que dit la météo ?
날씨는맑았어 = Il fait beau.
날씨는최악이다 = Il fait mauvais.
오늘몇 도예요? = Quelle température fait-il aujourd'hui ?
섬씨... 도에요 = Il fait.... °C. (La température est en nombre sino-coréen)

Rappel : Il n'y a toujours pas de romanisation pour les phrases, mais c'est pour que vous apprenez l'alphabet, vous ne pouvez pas vous passer de l'alphabet si vous voulez apprendre le coréen.

Bon après, il y a des variantes, si un coréen vous pose une question du même type il ne dira pas exactement la même chose. En fait, pour apprendre le coréen j'vous conseille vraiment de lire des articles écrit en coréen, même si vous comprenez pas grand chose vous reconnaîtrez des mots par-ci par-là et vous pourrez remarquer différentes constructions grammaticales, il y en a tellement !

Place au vocabulaire maintenant.

맑다 être dégagé (le ciel) (le k ne se prononce pas, il est suivit d'un son consonne)

최악이다 être mauvais, tourmenté (le ciel)

도 classificateur qui marque la température (on verra ça plus tard mais vous en connaissez déjà sans le savoir)

날씨 temps (météo)

어때 comment

눈 neige

비 pluie (voilà pourquoi lechanteur 비est aussi appelé Rain)

태양 soleil

우박 grêle

구름 nuage

폭풍 tempête

바람 vent

분다 souffler

En ce qui concerne ces verbes qui ont pu passer inaperçus :

분다 souffler

불다 souffler / venter

내린다 tomber

오다 venir / tomber

On les ajoute après "pluie","neige", "vent" et autres du genre... enfin j'explique mal donc j'vous donne des exemples à la place.

비가오다 = Il pleut (litt. la pluie tombe)
바람이분다 = Il fait du vent (litt.le vent souffle)

Le retour des particules 가 et 이,si vous ne savez plus à quoi elles servent, une nouvelle fois que vous renvoie sur l'article des particules. Vous êtes d'accord pour dire que la pluie tombe et le vent souffle et pas la pluie souffle et le vent tombe, hein ?:') Vous avez compris le truc ?

J'en profite pour vous donner les saisons.

봄  printemps
여름    été
가을 automne
겨울    hiver