Через несколько секунд они уже сидели в автомобиле Пита. Когда Пит рванул машину с места, Юпитер оглянулся.
Торрес и его приятель с пистолетом, стоя у входа в гараж, смотрели вслед удаляющемуся «файеро». Затем они бегом вернулись в гараж.
— Твоему сэнсею это бы не понравилось, — заявил Юпитер. — Они слишком быстро очухались. Сейчас погонятся за нами на «бьюике».
— Я только-только получил черный пояс, — запротестовал Пит, на полной скорости ведя «файеро» к шоссе. — А о какой потрясающей мысли ты начал говорить в гараже?
— Теперь это уже нечто большее, чем просто мысль, — ответил Юпитер. — Ты видел, что машину, в которой сидел Торрес, вел этот парень, Макс?
— Разумеется. И что с того?
Пит выехал на шоссе, и друзья немного расслабились. Теперь их никто не сумеет догнать.
— Я подумал, что оранжевый «кадиллак» был украден, — пояснил Юпитер. — Его доставили Торресу, который отвел его в гараж. Значит, кто-то должен был везти Торреса обратно к магазину. Для этого и нужен был Макс.
— А где же теперь «кэдди»?
— Все еще где-то там, — сказал Юпитер.
— Да ты с ума сошел! Мы осмотрели все три этажа. Нигде не было больших дверей.
— Торрес тоже был там, но мы его не заметили.
— Он мог скрываться в офисе, но нельзя же там спрятать «кадиллак»!
— Может быть, но лично я уверен, что «кэдди» был угнан и до сих пор находится в гараже. Вопрос в том, где конкретно.
Оба детектива размышляли над этой загадкой, пока Пит не свернул на дорогу, ведущую к свалке.
Как только они въехали во двор, из офиса вышла тетя Матильда.
— Судья постановил выпустить Тая под залог. Вы можете отвезти меня к зданию суда.
Юпитер забрался на маленькое заднее сиденье «файеро», освободив переднее для тети Матильды. На этот раз Пит вел машину медленнее, и, когда они добрались до места, был уже пятый час дня. В холле суда их ждал высокий серьезный мужчина, которого тетя Матильда представила мальчикам:
— Это мой адвокат, Стив Джильбер. Стив, это мой племянник, Юпитер. А это его друг, Пит Креншоу. Они стараются снять с Тая подозрения.
