Always - Died for you

16. Kapitel

Der Knopf am Radio wirbelte herum und die Beleuchtung begann zu flackern.

"Gut, was?", sagte Ron glücklich.

"Großartig", sagte Harry.

"Wie viel Mut die haben", seufzte Hermine voll Bewunderung. "Wenn man sie erwischen würde ..."

"Na ja, die sind dauernd auf Achse, oder?", sagte Ron. "Wie wir."

"Aber habt ihr gehört, was Fred gesagt hat?", fragte Harry aufgeregt. "Er ist im Ausland! Er sucht immer noch nach dem Zauberstab, ich wusste es!"

"Harry..."

"Komm schon, Hermine, warum willst du es partout nicht zugeben? Vol..."

"Nein Harry!", schrie ich und hoffte er würde den Satz abbrechen.

"...demort ist hinter dem Elderstab her!"

"Der Name hat ein Tabu!", brüllte Ron und sprang auf, als draußen vor dem Zelt ein lauter Knall ertönte. "Ich hab's dir doch gesagt, Harry, ich hab's dir doch gesagt, wir dürfen ihn nicht mehr aussprechen – wir müssen die Schutzzauber um uns wieder aufbauen – schnell – so finden die ..."

Aber Ron verstummte und ich wusste, warum.

"Kommt mit erhobenen Händen da raus!", drang eine schnarrende Stimme durch die Dunkelheit. "Wir wissen, dass ihr dadrin seid! Ein halbes Dutzend Zauberstäbe ist auf euch gerichtet, und es ist uns egal, wen wir verfluchen "Aufstehen, Ungeziefer."

Unbekannte Hände zogen mich hoch und rissen an meinen Haaren.

"Lasst – sie – los!", brüllte Ron.  Hermine schrie: "Nein! Lasst ihn in Ruhe, lasst ihn in Ruhe!"

"Deinem Freund wird's noch übler ergehen, wenn er auf meiner Liste steht", sagte die fürchterlich vertraute Stimme. "Appetitliches Mädchen ... was für ein Leckerbissen ... wie weich ihre Haut ist ..."

"Durchsucht das Zelt!", sagte eine andere Stimme.

"Dann schauen wir mal, wen wir hier haben", sagte Greyback."Dadrauf brauch ich 'n Butterbier. Was ist mit dir passiert, du Fratze?" Harry antwortete nicht sofort. "Ich hab dich was gefragt", sagte Greyback. "Was ist mit dir passiert?"

"Ein Stich", murmelte Harry. "Bin gestochen worden."

"Aah, sieht so aus", sagte eine zweite Stimme.

"Wie heißt du?", knurrte Greyback.

"Dudley", sagte Harry.

"Und dein Vorname?"

"Ich – Vernon. Vernon Dudley."

"Schau auf der Liste nach, Scabior", sagte Greyback, und Harry hörte, wie er ein Stück zur Seite ging, um nun auf Ron hinabzublicken. "Und was ist mit dir, Rotschopf?"

"Stan Shunpike", sagte Ron.

"Der bist du verflucht noch mal nicht", sagte der Mann namens Scabior. "Wir kennen Stan Shunpike, er hat uns mal 'n bisschen Arbeit verschafft."

Dann war ein weiterer dumpfer Schlag zu hören.

"Ich bin Bardy", sagte Ron. "Bardy Weaschley."

"Ein Weasley?", fragte Greyback. "Also bist du mit Blutsverrätern verwandt, auch wenn du kein Schlammblut bist. Und zum Schluss deine beiden hübsche kleine Freundin ..."

"Langsam, Greyback", sagte Scabior durch das Gejohle der anderen.

"Oh, ich werd doch nicht gleich zubeißen. Wollen mal sehen, ob sie sich schneller an ihren Namen erinnert als Barny. Wer bist du, Mädchen?"