Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Claire Redfield assiste tranquillement à une soirée organisée par l'organisme humanitaire « Terra Save » au moment où des hommes armés attaquent les invités et l'enlèvent elle et Moira Burton, la fille de Barry Burton1. Claire et Moira se réveillent dans une prison abandonnée sans avoir aucun souvenir de leur arrivée. Parallèlement, Barry Burton décide de partir à la recherche de Moira après avoir appris sa présence sur une ile mystérieuse. Une fois sur l'ile, il fait la connaissance de Natalia Korda, une petite fille étrange qui deviendra son soutien dans sa recherche. Dans l'épisode précédent, les zombies étaient plutôt apparentés à des humanoïdes ressemblant à des poissons. Dans cet épisode, les zombies ont des silhouettes plus réalistes et plus humaines.
