Matt: UŽ ZÍTRA! ZÍTRA!
Matt: Budu tě zítra milovat!
Matt: Promiň, ale tomuhle prohlášení se musím fakt hodně smát.
Matt: ALE UŽ ZÍTRA! JSEM V ŠOKU!
Hairy: Já si pořád neuvědomuji, že je to zítra.
Matt: NO JÁ SI MUSELA VZÍT NOVÉ KALHOTY KVŮLI TOMU, ŽE SI UVĚDOMUJI, ŽE JE TO UŽ ZÍTRA!
Hairy: To je roztomilý.
Matt: UVIDÍME SE UŽ ZÍTRA!
Matt: JAK TO, ŽE Z TOHO NEŠÍLÍŠ?
Hairy: Ale já šílím.
Hairy: Jenomže uvnitř, nedávám ti to tu najevo.
Matt: TO JE PRO ZMĚNU ŠÍLÍM A JE TO VIDĚT NA MÍLE DALEKO!
Hairy: Jo, je to poznat.
Matt: A jak jde život? Co děláš?
Hairy: Je mi dost dobře.
Hairy: A balím se.
Matt: Proč se balíš?
Hairy: Protože poletím na Floridu...?
Matt: Proč letíš na Floridu?
Matt: Počkej.
Hairy: Abych se s tebou setkal?
Matt: Pffffffffft!
Matt: Já to věděla!
Hairy: Jo, jasně.
Matt: Ale počkej.
Matt: Kdy ti přistává letadlo?
Hairy: Myslím, že v sobotu v sedm.
Hairy: Počkej, kouknu se.
Hairy: Jop, v sobotu v sedm.
Matt: Dobře, takže se setkáme už na letišti nebo někde jinde?
Hairy: Bylo by asi dobrý, kdybychom se viděli někde jinde.
Matt: OK.
Matt: Můžeme se potkat v parku, který je pár bloků od mého bytu.
Hairy: Dobře, dáš mi adresu?
Matt: *odeslala adresu*
Hairy: Tak se tu potkáme třeba v...devět?
Matt: Jo, to mi vyhovuje.
Hairy: Dobře.
Matt: Dobře.
- - -
Hoy všichni!
Poslední kapitola už se k nám blíží! Nevím, jak vy, ale já jsem tenhle příběh přejela dost rychle, ale jsem s ním spokojená XD na úchylnost Matt asi nikdy nezapomenu.
Pokud se vám příběh líbí, tak budu ráda, když zanecháte komentář či hlas :-)
Až dokončím překládání příběhu Catfished, tak se vrhnu na překládání příběhu The Dollhouse. Tento příběh na mém profilu není moc dlouhou dobu, ale jelikož mi byl předán, tak si myslím, abych ho také dokončila, co nejdříve. Poté se chci vrhnout na Hello a nakonec asi i na pokračování Catfished - Reality. Následně bych se chtěla vrhnout na nějaké své příběhy a poté i na další překlady.
Kapitoly u následujícího příběhu budou asi vycházet tak často jako u Catfished - pokud to budu stíhat XD
S tímto se s vámi loučím!
J-i-t-u-l-i *-*
ČTEŠ
Catfished (H.S.) TRANSLATION
FanfictionNadechl jsem se, když jsem stiskl kolonku 'odeslat'. Mé srdce bilo v mé hrudi a mé ruce se lehce třásly. Odpověděla mi asi po třiceti sekundách. Maybaline: Páni, jsi fakt roztomilej. Zhluboka jsem vydechl tou úlevou. Myslí si, že je 'roztomilej', be...