Les 2 sourates protectrices

13.3K 545 10
                                    

Il existe dans le coran, le livre saint de Dieu que les musulmans ont, deux sourate qui sont protectrices.

Les voici:

Sourate 113 - AL-FALAQ / L'AUBE NAISSANTE 

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

1 Qul 'A'ūdhu Birabbi Al-Falaqi

Dis: « Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante,

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

2 Min Sharri Mā Khalaqa

contre le mal des êtres qu'Il a créés,

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

3 Wa Min Sharri Ghāsiqin 'Idhā Waqaba

contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

4 Wa Min Sharri An-Naffāthāti Fī Al-'Uqadi

contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

5 Wa Min Sharri Ĥāsidin 'Idhā Ĥasada

et contre le mal de l'envieux quand il envie. »

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Et la seconde sourate protectrice

Sourate 114 - AN-NAS / LES HOMMES

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

1 Qul 'A'ūdhu Birabbi An-Nāsi

Dis: « Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

2 Maliki An-Nāsi

Le Souverain des hommes,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

3 'Ilahi An-Nāsi

Dieu des hommes,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

4 Min Sharri Al-Waswāsi Al-Khannāsi

contre le mal du mauvais conseiller, furtif,

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

5 Al-Ladhī Yuwaswisu Fī Şudūri An-Nāsi

qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

6 Mina Al-Jinnati Wa An-Nāsi

qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain. »

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ


Nous allons voir des hadith qui nous disent quand et que c'est une protection pour nous de le réciter.


 

Dans son recueil de Hadiths authentiques, Mouslim rapporta selon un récit de Okba Ibn Amir que le Messager d’Allah (aleyhi salat wa Salam, que la paix et que le salut soit sur lui) dit :  

« Ne vois tu pas qu’il y a des versets qui m’ont été révélés cette nuit dont on n’a jamais vu de pareil auparavant ? » 

Ces versets sont : « Dis  je cherche protection au près du Seigneur de l’aube naissante ».(Sourate 113 Verset 1) et « Dis : je cherche protection auprès du Seigneur des Hommes ». (Sourate 114 Verset 1) (Mouslim) Ce hadith fut rapporté par Ahmed At-Tirmithi et An-nasaï.

 
 

Un autre récit ajoute que l'Imam Ahmed rapporta que Okba Ibn Amir dit qu’il guidait une fois le Messager d’Allah (saw) sur un chemin quand il dit :« O Okba ! Ne montes tu pas ? » Okba dit qu’il eut peur que le Prophète ne considère son comportement comme acte de désobéissance. Aussi, le Messager d’Allah (saw) descendit de la monture et Okba monta avant de reprendre le chemin. Puis, le Messager d’Allah (saw) dit :« O Okba ! veux tu que je t’enseigne deux sourates qui sont les meilleurs que les gens récitent ? » Okba dit : Certes oui, O Messager d’Allah » Alors il enseigna à Okba de réciter : « Dis : je cherche protection au près du Seigneur de l’aube naissante ». (Sourate 113 Verset 1) et« Dis : je cherche protection auprès du Seigneur des Hommes». (Sourate 114 Verset 1) Puis la prière fut annoncée et le Messager d’Allah (saw) se mit devant les gens et récita ces deux sourates dans la prière. Plus tard il revint à Okba et lui dit : « Qu’en penses tu, O Okayib ? Récites ces deux sourates avant de dormir et quand tu te lèves ». (Ahmed) An-Nasaï et Abou Dawoud rapportèrent aussi ce Hadith.

La femme du prophète Aïcha a dit que chaque fois que le Messager D’Allah souffrait d’un mal, il récitait les mouawathataynes (les deux sourates protectrices) pour lui-même et soufflait sur son corps.

Quand le mal s’aggravait, Aïcha récitait les Mouawathataynes plusieurs fois avant de prendre sa main et essuyer son corps en demandant la bénédiction de ces deux sourates. 
Al Boukhari, Aboud Dawoud, An-Nasaï et Ibj Maja rapportèrent tous ce récit.

Les sourates et Les Invocations Utiles En IslamOù les histoires vivent. Découvrez maintenant