Arranged Marriage • JB | (Bulgarian Translation)

31. So Close to Death

Scarlett

- Скар, скъпа, спри да обикаляш из стаята и хапни нещо, сигурна съм, че Джъстин е добре. - каза мама Джен.

- Не мога да мисля за ядене точно сега, мамо Джен, той каза, че ще се прибере към 18:30, а сега е 22:00, не вдигна телефона си, дори не не ми е писал, нищо! - казах и захапах палеца си.

- Може би има много работа. - каза тя и аз поклатих глава.

- Той никога не забравя да ме информира, мамо Джен.. - казах и седнах на дивана, опитвайки се да игнорирам странното чувство в корема си.

Джъсти замина вчера по работа в Тексас и трябваше да се върне днес в 18:30.

Нещо определено не беше наред.

Телефона ми звънна, но беше отново Пати.

Мама, татко, Кам и Пати ми звъняха постоянно, откакто им казах, че той не се е прибрал.

- Вкъщи ли си е? - попита тя.

- Не, ще те информирам, когато се прибере. - казах аз.

- Да, ставам все по-притеснена. - казах.

- Аз също. - казах аз.

- Ще се прибере. - добавих.

- Обади ми се, когото се прибере. - Пати каза и затвори.

Точно тогава, Кам ми звънна и аз вдигнах.

- Той не се е вър-

- Скар, изслушай ме и не откачай, Джъстин е в безопасност, пилотът е изгубил контрол, когато са били на път да кацнат, така че няма голяма повреда, извън обхват са, но бодигардът на Джей успя да ми се обади и да ме информира, не откачай, окей? - каза той, но вече беше късно.

Ръцете ми започнаха да треперят и сърцето ми биеше силно.

- С-самолетът се е разбил? - попитах тихо.

- Той е в безопасност, Скарлет, той е добре, не се притеснявай. - каза той.

- Как да не се притеснявам, Кам?! Как да знам, че той е добре?! - изкрещях и усетих сълзи да се спускат по бузите ми.

- Шш.. ще бъда при теб след минута, успокой се. - каза той и затвори. Поставих ръка пред устата си и тялото ми се разтресе.

- С-самолетът му се е разбил. Но той е безопасност, защото пилота и изгубил контрол, но са били близко до земята.. но не знам.. как-

Бях прекъсната от мама Джен, която ме дръпна в прегръдката си.

- Той ще се оправи, Скарлет, той е силен мъж. - каза тя и потърка гърба ми.