Baby lips [Russian Translation]

Глава 11

Застряла как клей.

Перед серией печальных событий я была отдалена от жизни One Direction. Нет, конечно, я знала о них, и их всегда крутили на радио, когда я включала его, но сейчас, казалось, они захватили все СМИ после нашего маленького столкновения около недели назад.

Каждый раз, когда я включала телевизор, их лица были на экране. Радио-объявления об их концерте – это всё, что я слышала. Плакаты с их изображением, казалось, продавались тысячами, когда я ходила по магазинам. И я даже не могла зайти в свой твиттер, не будучи засыпанной тысячами упоминаний с вопросами о них. 

Количество фолловеров выросло, когда эти ужасные фотографии появились на том проклятом сайте. Я не знаю, как эти маленькие фанаты One Direction узнали, кто я, но они это сделали. Они не замолчат. Я даже не читала то, что они пишут в каждом твите мне. Но это добралось до точки, когда удаление твиттера было единственным хорошим вариантом. 

Я слегка нажимала клавишами по моему лэптопу, звук был похож на галоп микроскопической лошади. Я, наконец, набрала в адресной строке веб-сайт и ждала, пока загрузится моя страница в твиттере. Я собиралась вернуть мою нормальную жизнь обратно. Я подумала об этом и решила просмотреть мои упоминания в последний раз. Каждый твит был такой же, как и в любой другой день, пока один из них не попался мне на глаза. Я моргнула несколько раз перед тем, как прочитать. 

@harryskitty1D: я, наверное, единственный дирекшионер, который бы хотел отношений между @scar_mcvay и @zaynmalik.

Мои губы сжались, образуя тонкую линию. Я слишком сильно старалась подавить воспоминания той проклятой ночи, что забыла очаровательное лицо Зейна, когда он спрашивал, хочу ли я пойти с ним куда-нибудь. Может быть, я пыталась забыть не его… Это был просто…Я даже не могу сказать его чертово имя. Стайлс. 

Мои пальцы медленно двинулись к мобильному телефону и быстро схватили его. Я разблокировала экран и зашла в «Контакты» в поисках Зейна Малика, которого было нетрудно найти, так как он был последним в списке. Я нажала на кнопку «вызов» и приложила телефон к уху. 
Прозвучал один гудок, прежде чем мои глаза расширились, и я бросила трубку. 

- Что я делаю? – я пробормотала себе под нос.

Я встала с мягкого кресла, на котором сидела, стала ходить вокруг моей небольшой гостиной. 
Я грызла свою нижнюю губу беспощадно. Я ждала, чтобы он нашёл время для меня в своём графике? В реальном мире всё не так. Я покачала головой и плюхнулась обратно в кресло перед ноутбуком. Я начала искать твиттер Зейна.