Second Chance Family {Traducción}

Capitulo 8

"¡Lauren Michelle Jauregui! ¡Dame tu teléfono!"

|||

Inmediatamente después, Camila llamó a Clara y le explicó lo que en realidad había sucedido y que no tenía que ir a su casa. A pesar de que estaba tan avergonzada de llamar a Clara, pero tenía que hacerlo, y todo se debía a esa pobre niña, que ahora estaba de pie en la esquina de la habitación viendo a Camila hablar con su madre. Se quedó allí de pie sin hacer ruido, deseando que pudiera desaparecer en el polvo en ese momento porque sabía que había dos tigres enojados esperando para saltar sobre ella más tarde.

Pero se alegró cuando escuchó a uno de los enojados tigres decir por teléfono: "Está bien, Clara. Estoy bien ahora, puede quedarse conmigo aquí hasta que hayas terminado tu trabajo".

Lauren suspiró aliviada cuando supo que su madre no la iba a llevar a su casa ahora. Todavía quedaban unas ocho horas antes de que llegara su madre para llevarla a su casa, y hasta eso, estaba segura de que la ira de su madre sería menor de lo que era ahora.

Pero luego oyó a Camila llamarla, con un tono frío: "Tu mamá quiere hablar contigo".

Cogió el teléfono de la mano de Camila y se lo acercó a la oreja, lista para ser sermoneada.

"Lauren Michelle Jauregui ......"

Y tuvo que aguantar sus oídos ardiendo durante aproximadamente cinco minutos para escuchar la conferencia de su madre acerca de lo enojada que estaba por su pequeño viaje al departamento de Camila sola, aunque le habían dicho que no fuera a ninguna parte.

Después de colgar, vio que Camila fue al baño sin decirle una palabra.

"¡Qué tonta, tonta, tonta!" Dijo Lauren mientras golpeaba su cabeza unas cuantas veces.

Camila se estaba bañando en ese momento, podía escuchar el agua correr. Vagó por la habitación y notó que Camila había quitado la sábana de la cama. Pero luego se preguntó, ¿qué hizo mal esta vez?

Había algo de sangre en la sábana, Camila estaba sangrando, solo estaba tratando de ayudarla. Entonces, ¿cuál fue su culpa?

¿Pero Camila había dicho algo acerca de la sangre del período? ¿Qué fue el período de sangre?

Camila tenía dolor de estómago, ¡tal vez era sangre de su estómago! O podría ser de su trasero.

¿O su pajarito? Esa era la razón por la cual Camila estaba siendo avergonzada, lo sabía. ¿Pero por qué?

Pocas posibilidades entraron en la mente de Lauren, pero estaba segura de que la última tenía razón.

Ella quería ayudar si Camila estaba sufriendo, pero ¿por qué no quería su ayuda? Así que decidió callarse hasta que se le permitiera hablar nuevamente, esperaría hasta que Camila ya no estuviera enojada con ella.

Estaba en medio de mirar fijamente al espacio, perdida profundamente en la inmersión de sus pensamientos cuando escuchó su nombre. "Lo ..."

Creyó oír la voz de Camila desde el baño, pero la puerta no estaba abierta. Entonces, esperó la confirmación de si realmente había una voz de Camila llamándola. Esperó unos segundos, pero aún no emitió ningún sonido.

"¡LOLO!"

La voz la hizo sobresaltarse de culpa, mirando nerviosamente al baño. Ella rápidamente saltó, pero con alivio y emoción de que Camila todavía quisiera hablar con ella nuevamente, al menos eso era lo que ella pensaba.

Ella caminó hacia el frente del baño y dijo: "¿Me llamaste?"

Pocos segundos después, vio a Camila abrir la puerta unos centímetros, asomando la cabeza entre el pequeño espacio abierto y dijo: "¿Puedes hacer algo por mí?"