souls :: thiam [traducción]

s i x

Los cuatro, todos juntos, deambulaban por la reserva de las afueras de Beacon Hills.
En otros términos, deambulaban por el área restringida del bosque, el cual solía ser un buen lugar de encuentro para hombres lobos y otro tipo de criaturas míticas. Nadie más venia aquí, al menos que estuvieran perdidos.

Corey guío a los demás a través del bosque, buscando rastros de el líquido negro que encontró allí anteriormente. Tuvo dificultades para recordar los lugares que encontró antes, ya que cada rincón se veía exactamente igual.

Mason se cansó, y Liam se ponía nervioso cada vez que veía a Corey caminado de un árbol a otro que ya habían inspeccionado y ni tenían rastro de ese líquido negro.

Si esto era lo mismo que Scott había hecho años anteriores, entonces no tenía idea de cómo había podido llegar al lugar en que esta ahora.
Pero bueno, después de todo, cuando ellos habían estado buscando el Nemeton por lo menos tenían tizas para marcar los árboles y evitar andar en círculos.

"Juro que estaba aquí" dijo Corey, con los ojos bien abiertos, tratando de convencer a Liam de que no se lo había inventado.

"Te creo", respondió Liam, dando media vuelta observando su alrededor. "Pero no hay nada aquí, tenemos que buscar algo más".

Ha pasado un tiempo desde que los cuatros tuvieron que enfrentarse a lo sobrenatural, y como Scott no estaba aquí, se sintieron aún más perdidos. Liam corrió por todo el lugar mientras los demás ya se habían rendido. Ellos sabían que Liam quería hacer todo bien, pero en el fondo también sabían que no podía luchar esta batalla solos. No sin en el resto de la manada.

"Uhm Corey", llamó de repente Hayden desde unos pies delante de ellos, mirando el suelo frente de ella.

"¿Es este el líquido negro del que nos hablaste?"

En cuestión de segundos todos estaban junto a Hayden mirando el rastro fresco de fluido negro.

"Si, si". Corey contuvo la respiración, esperando que los demás hicieran algo.

Liam se agachó, untando un dedo en el líquido. Cuando volvió a levantarse, lo froto contra su dedo pulgar y luego lo olió. Todo lo miraban en silencio.

"Huele a sangre", dijo Hayden.

"No", dijo Liam, mordiendo su labio en una expresión pensativa. "Huele más como....a muerte".

Corey tragó saliva, Mason miró de una persona a la otra, mientras que los ojos de Hayden estaban fijos en Liam, quien aún miraba su dedo.

"Entonces, ¿Qué hacemos?", preguntó Hayden.

"Si todavía está húmedo, debe haber estado aquí hace poco". Liam la miró "Tenemos que averiguar a dónde fue".

Sonaba tan fácil como Liam lo dijo, demasiado fácil para ser exacto. Pero después de buscar por un rato, encontraron otro rastro. Y luego otro. Guiándolos fuera del bosque, a un edificio; una gran estructura hecha de metal. Había un gran espiral cubriendo la puerta, que parecía que hubiera sido rasguñada por la garra de hombre lobo.

"La destilería abandonada", Liam dijo más para sí mismo que para los demás.

"¿Qué?", preguntó Hayden,

"Nada. Scott me contó una vez de este lugar."

Liam dió unos pasos hacia adelante, mientras que los otros dudaban mirando a Liam por detrás y apenas siguiéndolo.

"Eh Liam, no estoy seguro de si deberíamos entrar....", dijo Mason ubicando su brazo delante de Corey en sentido de protección. Corey, aparto su brazo suavemente y se puso delante de Mason, quien respondió con una mirada fruncida.

"¿Qué? Yo soy la quimera aquí", argumentó Corey.

"No tenemos otra opción", respondió Liam a lo que Mason dijo anteriormente, y siguió dando un paso tras el otro hacia el edificio, en lugar de darse la vuelta y retroceder.

"Liam, vámonos", la voz preocupada de Hayden hizo que Liam rodara los ojos, y se diera la vuelta. "Podemos regresar cuando... pensemos en las consecuencias."

Liam suspiró, murmuró algo que ninguno pudo entender y pisoteo el piso molesto.

***

Scott y su manada jamás habrían regresado y mucho menos "habrían pensado en la consecuencias". Scott nunca hubiera salido arrancando de una situación como esta, él era un luchador. Theo tenía toda la razón, era un cobarde. Cuando Scott tenía su edad a había salvado a Beacon Hills de muchas criaturas malvadas.

¿Por qué Mason, Corey y Hayden no podían creer en Liam, de la misma manera en que Stiles, Lydia, y más tarde Malia, creían en Scott?

Acaso, ¿Él era un fracaso?

Eso y muchas cosas similares fueron las que pensó esta noche.

Fuera lo que fuera lo que se escondía en la destilería abandonada, podría destruir Beacon Hills justo antes de mañana. Imaginen lo que podría haber pasado si hubieran esperado otro día para detener a los jinetes fantasmas, podría haber sido un caos total y ya no quedaría nadie vivo en el pueblo.

Cuando el reloj marcaba las 2 a.m., Liam llegó a la conclusión de que no podía salvar a nadie si se quedaba despierto en su cama pensando, así que se levantó rápidamente, se vistió y salió rumbo a la destilería.

***

Hacia mucho frío afuera cuando Liam trotaba por el bosque, manteniendo su mirada alerta en el entorno.

Su corazón latía pesadamente, podía sentirlo en su garganta como si se fuera a salir de su pecho en cualquier momento. Al inhalar el aire helado, su interior se sentía frio y caliente al mismo tiempo.

Se calmó un poco cuando llego a la destilería, movió la gran puerta a un lado, y la cerro detrás de él nuevamente en cuestión de segundos, apoyó su espalda contra ella y se estabilizó.

Al recuperarse completamente, recordó donde estaba. Escucho atentamente e intentó no hacer ningún ruido, incluso si eso significaba contener su respiración.

Juro oír algo que se movía a su derecha, pero se detuvo tan pronto como se dio la vuelta al ver el siniestro pasillo interminable.

En silencio, comenzó a dar unos pasos lentamente, estaba completamente oscuro, la única fuente de luz era la luna que brillaba atraves de la ventana.

Oyó que algo se movía de nuevo, y creyó ver algo parecido a una sombra, esta vez por el lado izquierdo.

"¿Hola?", casi le dan un infarto cuando sintió que esa sombra se acercaba grandes pasos.

Liam comenzó a dar vueltas sobre su sitio, preparado en caso que tuviera que defenderse.

"Fue un error que vinieras aquí"

Y luego, recibió un duro golpe en la cabeza.