souls :: thiam [traducción]

t w e n t y

Liam se pasó todo el día, y todavía seguía en el hospital después de que se escondiera el sol, Beacon Hill estaba empapada en oscuridad y el silencio habitaba en cada rincón de la ciudad.

Los dos estaban dormidos, Theo en su cama y Liam en la silla que estaba justo al lado, con su cabeza apoyada en el respaldo. Los dos apenas habían hablado entre ellos, la mayoría de las veces simplemente se hacían compañía. Era bueno no tener que hablar todo el tiempo, y sentarse en silencio sin que fuera incomodo o perturbador.

Liam se estremeció cuando alguien lo agarró por el hombro, sacudiéndolo ligeramente para despertarlo. De repente, se enderezo y miro primero a Theo, quien parecía estar completamente despierto, y luego a Melissa McCall.

"¿Estás seguro de que no quieres ir a casa?" Melissa le pregunto con calma, mirando al chico que tenía el pelo desordenado y los ojos muy cansados.

Sus ojos se dirigieron a Theo como si esperara su opinión, pero el simplemente miro a Liam con su rostro serio, entonces Liam miro a Melissa y asintió.

"Bien", suspiro. "Pero el tiempo de visitas termina en media hora, después de eso voy a tener que enviarte a casa."

Tan pronto como Melissa había salido de la habitación, los dos se miraron fijamente a los ojos.

"Prométeme que no me dejaras morir aquí", dijo finalmente Theo sorprendiendo a Liam.

Liam trago sabia para aclarar su garganta un poco, después de no hablar por horas.

"¿A dónde quieres ir entonces?"

"No se simplemente no...." Continúo Theo mirando un punto en blanco detrás de Liam. "Aquí es donde comenzó todo".

Por supuesto. Liam casi olvida que Theo tenía los sueños y las visiones de despertarse en la morgue del hospital, y la venganza de su hermana muerta por que él la dejo morir para obtener su corazón. Todo repitiéndose una y otra vez, comenzaba cuando el arrancaba y volvía a comenzar cuando ella lo mataba igual que él lo hizo.

Los interminables pasillos todavía le recordaban sus pesadillas de vez en cuando, y obviamente no era una opción que quisiera quedarse allí por siempre.

Y al mismo tiempo, el hospital era el lugar en donde todo comenzó para Liam y Theo.

Pero se necesita algo más que un simple bromance para superar el contrato entre las katanas y las skinwalkers. Para superar culpa.

Entonces, si esto era lo que Theo deseaba finalmente, entonces así seria. Liam asintió y le aseguro que una vez que las cosas se pusieran serias, lo sacaría de allí.

"Los dos somos más parecidos de lo que tú crees", dijo Theo y con eso volvió el instinto de Liam de justificarse y establecer un límite entre él y Theo, el responsable de la muerte y la crueldad, el culpable por nada más que cosas terribles.

"No tenemos nada en común."

"¿Y que le dices a tus amigos cuando vienes aquí? ¿A Hayden? ¿Qué piensan ellos de que vengas a verme?" dijo Theo, sin dejar de mirar a Liam tratando de sacarle la verdad. Hasta que Liam dejo de mirar cohibido.

"Lo sabía", Theo murmuró y miró las sabanas. "Mentiras. Tenía esta red de mentiras girando a mi alrededor y ni siquiera podía...", Theo vacilo y ordeno sus pensamientos antes de continuar.

"Ambos sabemos que nunca seremos lo suficientemente buenos. Quieres ser como Scott, pero nunca serás el, ni tendrás lo que tiene. Cuanto antes lo aceptes, mejor. Fui abandonado por mi propia familia después de todo lo que paso, incluso por los Doctores del Mal, porque no encajaba en su cantidad perfecta de maldad."

"Mataste a tu hermana, eso es lo que paso", añadió sin rodeos Liam. Theo lo miraba críticamente, hasta que su expresión se relajó.

"Yo no tome el poder para ser poderoso, pero me sentía poderoso y todavía seguía fallando."

Y era verdad, todas las cosas malvadas que Theo había hecho alguna vez en su vida estaban detrás de un solo propósito: ser mejor y el mejor de todos. Podía ser reconocido y destacado, o podía ser uno más del montón.

Personas como Scott McCall estaban dotadas de todo esto por naturaleza, y en cambio otras personas tenían que lograr todo eso por el camino largo, por el camino difícil, y si lograrlas de la manera natural y correcta no funcionaba, entonces tenías que conseguirlas sin importar el costo, hacer el tipo de cosas sucias aunque nunca fueras perdonado.

Después de todo, Theo no era más que una versión más antigua de Liam, quien, a pesar de todas las cosas que hizo Theo para lograrlo, era sorprendente por lo mismo. Y Liam estaba molesto y ofendido porque Theo estableció una conexión entre ellos, cuando eso era lo que más odiaba.

"No le quito la vida a la gente, nunca le quitaría la vida a nadie", Liam dijo apresuradamente.

"No, tu eres la razón por que la vida existe" fue lo que Theo respondió y miro tan directamente al alma de Liam que comenzó a sentirse incómodo.

Demasiado incómodo para el gusto de Liam, o dicho de otra manera definitivamente no había arreglado las cosas. Theo podría haber jurado que Liam estaba empezando a inclinarse hasta que se echo hacia atrás como si saliera de la hipnosis.

"¿Por qué estás haciendo todo esto? ¿Para hacerme sentir mal por ti?" siseó Liam, entrecerrando los ojos.

"¿Qué? No", respondió Theo, un poco confundido, en realidad estaba más confundido que Liam, solo que era mejor ocultándolo.

"¡Por Dios, ni siquiera soy gay!"

"Maldición Liam, solo fue un beso", Theo pensó que eso lo calmaría, pero causo un efecto contrario.

"¡Dos!", casi grito Liam desde lo más alto de sus pulmones. "Fueron dos... demasiado. ¿Tienes alguna idea de qué tipo de problemas tendré, el que tu no tengas nada que perder no significa que yo también no lo tenga?"

"Vamos Liam, perdiste a Hayden en el momento en el que los jinetes fantasmas se la llevaron..."

"¡La amo!", Liam escupió a su defensa. La expresión en el rostro de Theo cambio de repente; la esquina de su boca cayo y sus cejas se juntaron críticamente.

"Estas bromeando, ¿verdad?"

En realidad, Theo estaba en lo cierto, desde que los jinetes fantasmas se llevaron a Hayden, Liam... bueno había cerrado el capítulo de Hayden. No oficialmente, por supuesto, hizo todo lo posible por recuperarla, y sin embargo se sintió más aliviado de abrazar a Corey cuando regreso, que cuando tuvo que besarla.

Acaba de suceder. No había nada más, ninguna mariposa dramática siendo liberada en el estómago de Liam por el toque de Hayden. Ella había regresado, y Liam tuvo problemas tratando de recordar lo que había sucedido mientras ella se había ido...

Era casi como si Hayden lo controlara, no podía hacer lo que quería cuando quería, y no podía ser el mismo la mayor parte del tiempo. A veces ni siquiera mencionaba un tema porque ya sabía, sin discutirlo, que a ella no le interesaba.

Lo mismo ocurrió con Theo: cuando Hayden se fue y los dos pasaron tiempo juntos, las cosas fueron tan fáciles y no hubo nada de malo en eso. Sin embargo, cuando Hayden regreso con él, ser amigo de Theo ya no era una opción. Pero a decir verdad, en realidad de unieron más en la noche tratando de derrotar a los jinetes fantasmas, que lo hicieron Hayden y Liam alguna vez.

Así que fue aún más decepcionante para Theo que incluso ahora, bajo todas estas circunstancias, Liam no pudiera elegir a Theo entre Hayden y nadie; cuando en realidad solo esperaba ser elegido por encima de otro, por tan solo una vez.

-❤