BTS - КИРИЛЛИЗАЦИИ ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

BEST OF ME

When you say that you love me
Нан аныль вирыль гоннэ
Ёнвоныль марэчжво just one more time
When you say that you love me
Нан гы хан мадимён твэ
Пёнхачжи аннындаго just one more time

Нон нэгэ и сэгеэ чжонбу гата
То сэгэ апыгэ наль кквак ккёана

Урига нанун something
And you can't make it nothing
Иччи аначжвоссымён хэ
Нон нэ

Харухару
Ёрым кёуль
Нон молладо

You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me

Надо наэ ккычыль пон чжок опччиман
Кыгэ иттамён ночжи анылькка
Тачжонан падого щипоччиман
Нига падаин гон вэ моллассылькка
Оттокэ ноэ оноро марыль аго
Тто ноэ сумыль щвинындэ
I'll be you наль чвиго иннын но
Нан ноэ карэ имматчво

Кырони take my hand right now
Ирон нэга миккичжи ана
Согыроман сучон понын до марэссоттон гы маль
Кыдэнын наль ттоначжима
You got the best of me
You got the best of me
Ккуминчжи хёнщиринчжинын ттаки чжунёчи анчи
Кычжо нига нэ гётэ иттанын гэ
Thanks

Харухару
Ёрым кёуль
Нон молладо

You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me

Нон наэ кувон нон наэ чан
Нан номан иссымён двэ
You got the best of me
Нига пирёхэ
So please just don't leave me
You got the best of me

Пига нэридон на
Нуни нэридон на
Модын пурэныль момчуго
Чонгугыль тэрёва
Щвипкэ марачжима
Но омнын нан опсо
Нон нэ best of me
The best of me

Кынян наэ тэан хвакщиныль чжво
Кыгэ нэга паран чжонбуиникка
Уриэ кююрын опта эдо
Сарананын побын чжончжэаникка
Who got the best of me?
Who got the best of me?
Нугудо молла but I know me
Нэ чвэгоэ чжуинин голь нон

You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me

Нон наэ кувон нон наэ чан
Нан номан иссымён двэ
You got the best of me
Нига пирёхэ
So please just don't leave me
You got the best of me

When you say that you love me
Нан аныль вирыль гоннэ
Ёнвоныль марэчжво just one more time
When you say that you love me
Нан гы хан мадимён твэ
Пёнхачжи аннындаго just one more time

----Лучшее во мне -----

Когда ты сказала, что любишь меня
Я будто ходил по небу
Прошу, скажи мне «навсегда»
Хотя бы еще один раз

Когда ты сказала, что любишь меня
Одних этих слов достаточно для меня
Если скажешь, ничего не поменяется
Хотя бы еще один раз

Ты словно всё для меня в этом мире
Держишь меня чуть крепче, так сильно, что больно
То, чем мы поделились друг с другом,
И ты не можешь превратить их в ничто
Надеюсь, ты не забудешь
Ты - моя

Каждый день
Летом и зимой
Даже если ты не знаешь
Ты получила лучшее от меня* (* - лучшую часть меня)
Ты получила лучшее от меня
Поэтому, пожалуйста, просто не покидай меня
Ты получила лучшее от меня

Я не видел конец меня тоже
Если он существует, может быть, это ты?
Я хочу быть плавной волной
Но почему ты не знала, что была океаном?

Как я могу объяснить это на твоем языке
И дышать твоим воздухом
Я стану тобой, ты та, кто сжимает меня
Я поцелую твой нож

Так что
Возьми мою руку прямо сейчас
Хотя мне сложно в это поверить
Слова, что я говорил тысячу раз внутри себя
Не покидай меня

У тебя лучшее от меня
У тебя лучшее от меня
Неважно, сон это или реальность
С тех пор, как ты на моей стороне
Спасибо

Каждый день
Летом и зимой
Даже если ты не знаешь
У тебя лучшее от меня
Ты получила лучшее от меня
Поэтому, пожалуйста, просто не покидай меня
У тебя лучшее от меня

Ты - мое спасение, ты - мое окно
Я в порядке, если у меня есть только ты
У тебя лучшее от меня
Я нуждаюсь в тебе

Поэтому прошу, просто не покидай меня
У тебя все лучшее от меня

Я, в спадающем дожде
Я, в падающем снеге
Прекрати все страдания
И отведи меня в рай
Не произноси это так легко
Меня не существует без тебя
Ты - лучшая часть меня
Лучшая часть меня

Просто дай мне уверенность в себе
Это все, чего я хочу
Даже если ты скажешь, что нет правил
Метод любви существует

Кто имеет лучшее от меня
Кто имеет лучшее от меня
Никто не знет
Но я знаю себя
Ты - мой лучший владелец

У тебя лучшее от меня
У тебя лучшее от меня
Поэтому прошу, просто не покидай меня
У тебя лучшее от меня
Ты - мое спасение, мое окно
Я в порядке, если у меня есть только ты
У тебя лучшее от меня
Я нуждаюсь в тебе
Так что прошу, не оставляй меня
У тебя лучшее от меня

Когда ты сказала, что любишь меня
Я будто ходил по небу
Прошу, скажи мне «навсегда»
Хотя бы еще один раз
Когда ты сказала, что любишь меня
Одних этих слов достаточно для меня
Если скажешь, ничего не поменяется
Хотя бы еще один раз