BTS - КИРИЛЛИЗАЦИИ ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

A BRAND NEW DAY

Мусоумгуа турёум да
Хэчё наа каль су иссылькка?

Чуэмёнэ чуиан дыт
Нарыль чабадангё иккыроссо
Муонгаэ холлин дыт
Нэ анэ моксорирыль тыкке туэссо

Таччи анадо сонмёнан мирэе папён
Сэроун сэге ккумэ мунчани наль камсса

Нарыль чаджын нарэ
(A brand new day)
Пиче кеданыль оллага
Ккумыль ккудон сунган
(We know the world)
Сэсане наль поёчуо
Oh I can be there yeah

I'll be there be there for you

I know you got them big dreams too
You can show me yours
if you want to
They're beautiful
We can look at them for hours
Surrender to their power

I see new worlds these visions they burn inside of me
Just out of touch but still close enough to be part of me

I'll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I'll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

На мусоуодо ан согёссо
На турёуодо кынян таллёссо
Нанын наль митоккие пиппак кироэдо
Going my way надаун сонтэк
(I heard)
Кочинын моксори киппыме сумсори
Сунгон ныккёссо нан ккумыль ируль коран голь

I'll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I'll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

Мусоумгуа турёум да
Хэчё наа каль су иссылькка?

Мусоумгуа турёум да
Хэчё наа каль су иссылькка?

---------Совершенно новый день-------

Смогу ли я двигаться дальше
И преодолеть все страхи?

Я как будто был загипнотизированным
Это втянуло меня
Я как будто был одержим чем-то
Я услышал голос во мне

Фрагменты светлого будущего, которых нельзя коснуться
Руки новой мечты мира сомкнулись вокруг меня

В день, когда ты нашла меня
Совершенно новый день
Поднялся по лестнице света
В тот момент, когда попал в мечты
Мы знаем мир
О, покажи мне мир
О, я могу быть там, да

Я буду там ради тебя

Я знаю, у тебя тоже есть большие мечты
Ты можешь показать мне их
Если хочешь
Они красивые
Мы можем смотреть на них часами
Поддаваясь их силе

Я вижу видения новых миров
Они горят внутри меня
Недостижимые
Но при этом такие близкие
Чтобы стать частью меня

Я буду там, когда придет день
Совершенно новый день
Подними голову этому солнечному свету, малыш
Я буду там, когда придет день
Мы знаем мир
Покажу миру, кем я могу быть

Даже когда мне было страшно, я не сдался
Даже когда мне было страшно, я бежал
Потому что я верил в себя
Даже против течения я выбирал путь по-своему
Я слышал
Все громче голос, дыхание счастья
Я почувствовал это на мгновение, я достиг мечты

Я буду там, когда придет день
Совершенно новый день
Подними голову этому солнечному свету, малыш
Я буду там, когда придет день
Мы знаем мир
Покажу миру, кем я могу быть

Смогу ли я двигаться дальше
И преодолеть все страхи?

Смогу ли я двигаться дальше
И преодолеть все страхи?