BTS - КИРИЛЛИЗАЦИИ ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

ANSWER: LOVE MYSELF

Нуныль тында одум сок на
Щимчани твинын сори насоль те
Маджу понда коуль сок но
Комогын нунбит хемогын чильмун

Очомён нугунгарыль саранханын го пода
То орёун гэ на чащиныль саранханын гоя
Сольчики инчонхаль гон иняонхаджа
Нига нерин чадедырын ноэгэ то омкёкадан голь
Ни саль соге кульгын наидэ
Кы тохан ное ильбу, ноигиэ
Ичэнын на чащиныль ёнсохаджа боригиэн
Ури инсенын киро миро согэсон наль мидо
Кёури чинамён таши бомын онын гоя

Чакаун баме щисон
Чорахан наль камчурё
Мопщи твичокёджиман

Чо суманын берыль маги вихе
Нан тораджётонга
Со сучон ге чалланхан хвасаре
Кванёгын на хана

You've shown me I have reasons
I should love myself
Не сум короон киль чонбуро тапе

Ичэе на оныре на неире на
(I'm learning how to love myself)
Пачимопщи намкимопщи моду та на

Чондабын опсыльджидо молла
Очом игото тапын анин гоя
Кычо наль саранханын ильджоча
Нугуе хораки пирёхетон гоя
Нун чигымдо нарыль то чаго иссо
But тонын чукко щипчига анын голь
Сыльпытон me
Апытон me
То арымдауль Мей

Кыре кы арымдауми
Итаго, анын маыми
Нае сараныро канын киль
Каджан пирёхан надаун иль
Чигым наль вихан хенбогын
Паро наль вихан хендон
Наль вихан тедо
Кыгэ наль вихан хенбок
I'll show you what i got
Турёпджин ана кыгон не чонченика
Love myself

Щичаке чоымбуто
Кыте маджимакаджи
Хедабын очик хана

Вэ чакуман камчурёкоман хе
Ни камён сокыро
Не щильсуро сенгин хюетокаджи та
Не бёльчариндэ

You've shown me I have reasons
I should love myself
Не сум не короон киль чонбуро тапе

Не анэнын ёчонхи
Сотун нега иджиман

You've shown me I have reasons
I should love myself
Не сум не короон киль чонбуро тапе

Ичэе на онырые на неире на
(I'm learning how to love myself)
Пачимопщи намкимопщи моду та на

••••••Ответ: Полюби себя•••••

Очнувшись в страшной темноте,
Напуган, сердце сильно бьётся,
Ведь я столкнулся с отражением тебя, лицом к лицу
И в голове так много вопросов, что я таил до этого времени.

Но если присмотреться, попробовать раскрыть их,
То людям сложно принять себя таким, какой ты есть,
Скорее легче полюбить и идеализировать другого человека.
Вы лишь и можете вгонять себя в жестокие стандарты,
И вся ваша жизнь - как хрупкий шар,
Возле которого крутится всё.
Но наша жизнь так огромна,
Что мы должны простить себя за всё,
И поверить в себя внутри этого лабиринта испытаний.
Поверь мне, после зимы всегда наступает весна.

И вновь окинул себя
Холодным взглядом,
С желанием спрятаться от самого себя.

И вот падение в ту бесконечность звёзд, что казались сиянием стрел,
Для которых я служил как мишень.

Но ты дала мне тысячу причин и один ответ для того,
Чтобы я принял себя.
Не сдаваться.

Сегодня, завтра, каждый раз,
Я буду учиться любить себя.
Я не устану.

Возможно, это и не ответ на те вопросы.
Что если это неверно?
Понимай, что даже если любишь меня,
Мне нужно одобрение кого-то ещё.
Я потерялся в этих поисках себя,
Но кажется, я не желаю себе смерти как тогда.
Так больно,
Так страшно,
Но так даже красивее.

Да, эта красота в простоте.
Я знал об этом.
Я на дороге к важной вещи,
Я на пути к любви к себе.
Работа, что я делаю каждый день.
Все действия,
Все отношения -
Это должно быть счастьем для меня.
Поэтому я покажу вам то, что есть у меня,
И я не боюсь. Это всё моя жизнь.
Так полюби себя.

От начала
До конца,
Есть только один ответ.

Так почему ты до сих пор прячешься за маской от настоящего себя?
И пусть имеешь следы от ошибок - свои шрамы. Всё нормально, ты будто владеешь созвездиями.

Знай, ты дала мне тысячу причин и один ответ для того,
Чтобы я принял себя.
Не сдаваться.

И пусть я до сих пор в себе,
И пусть так неуклюж, но...

Ты дала мне тысячу причин и один ответ для того,
Чтобы я принял себя.
И я не сдамся.