A Poesia é a Porta da Alma

Último Dia

Não sei como explicar o que sinto quando estou contigo,
Mas minh'alma se felicita imensamente.
Ao ver-te naquele dia, meu coração fortemente bateu,
Senti-me feliz só por ter-lhe visto.
Ao conversar contigo, minh'alma se esvai,
Pois tua angelical voz é doce como o mel e delicada como flores.
Teu abraço faz-me sentir completo,
Teus beijos inflamam-me com amor.
Teu toque é delicado como uma borboleta
E suave como o canto dos pássaros.
Faz-me o mais feliz dos homens!
Vá, mas leve-me contigo,
Leve-me à Paz Etérea!
Ao beijar-te, minh'alma se ligou à tu'alma, complementamo-nos!
Disseram-me: "tu olhas a ela com amor, teus olhos brilham ao vê-la".
Disse-me tu: "teu sorriso é tão meigo!"
Suprimi minha felicidade e fala neste momento,
Posto que felicidade maior nunca tive,
Mas se sorria, era por tua causa, e por ver-te,
Por abraçar-te e por amar-te.
Quando estava contigo, não sentia minhas mãos, tremia.
Meu coração palpitava fortemente,
E pensei em ti a todo momento após ir embora.
Lembrava de teu sorriso, tua voz, teus cabelos, teus abraços,
E agora espero ansiosamente pelo dia em que lhe verei novamente,
Para poder abraçar-te, beijar-te, pegar em tuas mãos, ah!
Isto é, se tu não estiveres com aquele que roubou-te o coração,
E a ele te prenderes, deixando-me cativo de um amor impossível,
Um exílio maldito!