Lyrics
Tto witaerowo tto wiheomhae
So bad (why) urin yeah
Deo beotigido jitaenghagido
So hard (hard) an dwaeImi algo isseodo
Meomchul suga eopseosseo
No way, no way, no way sseureojyeoSigani jinagalsurok
Deo manggajyeogagiman hae
No way, no way tto muneojineun geolKadeuro mandeun jip geu sogeseo urin
Kkeuti boindaedo got sseureojindaedo
Kadeuro mandeun jip babogati urin
Heosdoen kkumiraedo idaero jogeum deo stayNaeiriran ge eopsdeusi
Daeumiran geon eopsdeusi
Jigeum naegen nun ape neoreul ppaen modeun ge
Jidokhi kkamkkamhan eodumiji
Ipbeoreuscheoreom malhae
Urin gyeolgugen an dwae
Geuraedo nan gyesok barae
Majimakdo neowa hamkkeramyeon I'm okayImi algo isseodo
Meomchul suga eopseosseo
No way, no way, no way sseureojyeoSigani jinagalsurok
Deo manggajyeo gagiman hae
No way, no way tto muneojineun geolKadeuro mandeun jip geu sogeseo urin
Kkeuti boindaedo got sseureojindaedo
Kadeuro mandeun jip babogati urin
Heosdoen kkumiraedo idaero jogeum deo stay
Traduction
Il est précaire, il est dangereux
Mauvais (pourquoi ?) que nous sommes, yeah
Résister davantage, tenir un peu plus
C’est trop dur (dur) , il n’y arrive pasJe le sais
Mais je ne peux pas m’arrêter
Il n’en est pas questionPlus le temps passe
Plus il s’affaisse
Il n’est pas question de le voir tomber à nouveauUn château de cartes, avec nous, à l’intérieur
Même si l’on voit que sa fin est proche, même s’il est sur le point de tomber
Un château de cartes, avec nous, l’air stupide
Même s’il est un rêve sans intérêt, qu’il tienne encore le coupComme s’il n’y avait pas de lendemain
Comme s’il n’y avait pas de prochaine fois
A l’heure où je parle, sous mes yeux
Tout n’est qu’obscurité terrible et profonde sans toi
Je le dis comme un automatisme
De toute façon il ne tiendra pas
Mais malgré ça, je continue à croire
Que du moment que je suis avec toi, et même à la fin, tout ira bienJe le sais
Mais je ne peux pas m’arrêter
Il n’en est pas questionPlus le temps passe
Plus il s’affaisse
Il n’est pas question de le voir tomber à nouveauUn château de cartes, avec nous, à l’intérieur
Même si l’on voit que sa fin est proche, même s’il est sur le point de tomber
Un château de cartes, avec nous, l’air stupide
Même s’il est un rêve sans intérêt, qu’il tienne encore le coup
VOUS LISEZ
lyrics & traduction : bts songs
De TodoTraduction des chansons des bts T aimes les bts ? Tu adores leurs chansons ? Tu veux savoir ce qu ils disent ? Donc aller retrouver ici quelque paroles et leur traduction #1 25/7/2018