Google Translate || •taekook•

⌠1⌡

Mercoledì;
quinta ora;
lezione di inglese.

"Signorino Jeon, mi potrebbe ripetere ciò che ho spiegato giusto qualche secondo fa?" domandò irritata la professoressa, alzando la voce di due toni.

Il ragazzo sollevò la testa dal banco con disinvoltura e strinse gli occhi in due fessure, con ancora il volto dipinto di stanchezza e noia. Non aveva ascoltato nemmeno l'un percento della lezione, e ora si trovava nei casini. Non aveva neanche idea di cosa stessero studiando e a che punto fossero con il programma!

Provò a pensare rapidamente: to be? Must? Phrasal verbs? Oppure i vocaboli della farmacia?

"Jungkook?" l'insegnante alzò un sopracciglio in direzione del ragazzo, il quale riusciva già a sentire l'odore di punizione nell'aria.

"M-mi scusi, non s-stavo ascoltando" pronunciò poco dopo.

"Ah, quando mai ascolti, Jeon?" la professoressa fece il giro della cattedra e appoggiò la schiena al bordo, portando le braccia al petto. "Se continui in questo modo, sarò costretta a darti il debito di nuovo. Vorrei solo che ti impegnassi di più... l'inglese non è così difficile in confronto ad altre lingue"

"Ci credo che non lo è per una come lei, che lo studia da quando era ancora nella culla..." mormorò sottovoce il ragazzo, abbassando la testa sul banco. Per sua fortuna l'insegnante non lo aveva sentito e in pochi secondi era già impegnata a scrivere qualcosa alla lavagna.

Il resto della lezione passò più o meno in modo veloce, anche se Jungkook sentiva l'arrivo di una crisi nervosa. Non gli era mai piaciuto l'inglese: lo riteneva inutile e stupido, qualcosa che tutti dovevano studiare solo perché si dava per scontato che volessero viaggiare o parlare con qualche straniero. Ma a lui non interessava, proprio per niente.

Prima che se ne potesse andare dalla classe, l'insegnante lo fermò prendendolo per il braccio in modo molto delicato.

"Jungkook, vorrei assegnarti un compito"

"Mi dica," sbuffò, voltandosi verso di lei.

"Che ne dici se cominci ad ascoltare delle canzoni in inglese?"

"Già lo faccio"

"Intendo... concentrati sul significato delle parole, non solo sul ritmo. Per amare una canzone bisogna prima comprenderne il contenuto" sorrise, accarezzandogli il braccio. Jungkook cominciò a sentirsi a disagio, quindi ritrasse il proprio arto dalla presa della professoressa, e annuì soltanto.