Аватар: Легенда об Аанге. История, написанная занаво

Глава 11. Путешествие начинается 1.0

Ночь прошла очень тяжело. Зуко ворочался не в силах заснуть. Мысли об Аанге не давали ему покоя. Последние слова друга были довольно странными. Обычно их произносят люди, находящиеся на краю гибели. Но всё, что произошло, было полной неожиданностью для всех. Вряд ли бы Аанг знал своё будущее. Хотя... Зуко встал и, подойдя к окну, посмотрел на звёздное небо. Множество вопросов крутились в его голове, на которые он не знал ответа. Например, о чём говорил Аанг с Духом Времени, когда они на пару секунд куда-то исчезли. Слова дяди Айро тоже не внушали спокойствия.
Зуко хотел встретить дядю этого мира, и поэтому пытался узнать у отца, где его можно найти. Лорд Огня был, мягко говоря, удивлён подобным вопросом. Конечно, ведь в этом мире дядя никогда не признавал в Зуко сына. Здесь жив кузен Лу Тен. Отец сказал, что не знает, где его брат. Тот практически не появляется во дворце с тех пор, как Озай пришёл к власти. К тому же надо найти Тоф. Но она не пропадёт, в этом Зуко не сомневался. Ещё неизвестно кто кого найдёт раньше: они её или она их.
Юноша вновь лёг в постель, и попытался расслабиться. Слишком тяжёлый день и бессонная ночь помогли ему задремать, но как только солнце показалось на горизонте, принц был уже на ногах. Он дёрнул за шнурок, и сонная служанка принесла ему таз с водой. Зуко ожидал увидеть Мэй, но девушки не было, и даже никто из слуг не знал где она. Мэй убежала вчера сразу после объявления о помолвке. Зуко ударил кулаком по зеркалу, то задребезжало. Мэй можно было понять. Он говорил ей слова любви, а сам стоял рядом с другой.
Принц поднял глаза, и вновь увидел это ужасное лицо, так напоминающее отца. Он до сих пор не мог спокойно смотреть на Озая, но шарахатся от своего отражения было уже слишком. Взяв с полки ножницы, Зуко стал отстригать длинные волосы. Прядь за прядью они падали к его ногам. Наконец, он сделал последнее движение, отложил инструмент и, взъерошив волосы, посмотрел на себя в зеркало. Вышло немного короче, чем было тогда, перед их путешествием во времени, но зато чёлка теперь не попадала в глаза. Зуко не собирался строить из себя принца. Они гораздо быстрее доберутся до цели, если его никто не узнает.
Юноша надел лёгкий костюм для путешествий и накинул на плечи дорожный плащ. Затем он взял простыню и сложил на неё приготовленные заранее спальный мешок и одеяло. Немного подумав, он бросил туда и свою корону. К поясу Зуко прикрепил нож, конечно, не тот, что дарил ему дядя Айро, но тоже довольно красивый, инкрустированный рубинами и выкованный в Стране Огня. Хотя он всё равно скучал по подарку дяди. Завязав простыню, он закинул узел за спину и вышел из комнаты.
Зуко собирался помочь Сокке с его сооружением там, где непосредственно понадобится мнение мага огня. Юноша приоткрыл дверь в стойла, откуда доносилось громкое похрапывание. «Не думал я, что драконьи лоси во сне такие шумные», - подумал Зуко и в тоже мгновение обо что-то споткнулся. Внимательней присмотревшись в свете восходящего солнца, он увидел распластавшегося на сене друга, от которого и исходили столь громкие звуки. Сокка что-то пробормотал во сне и перевернулся на бок.
- Ты совсем спятил! - заорал принц так, что перебудил всех животных.
Сокка приоткрыл глаза и, зевая, произнёс:
- А, это ты, Зуко. Мне приснился странный сон: как будто мы при помощи Духа Времени изменили прошлое и попали в совершенно другую реальность, где нет Аанга, а ты - любимчик своего отца.
- Сокка! - Зуко одним резким движением поднял парня на ноги. - Это не сон! И Аанга действительно нет! И мы собирались сегодня отправится за ним, когда ты построишь Шар Войны!
Сокка резко встряхнул головой и пришёл в себя.
- Ах, да, конечно, - закивал он, заставляя Зуко отпустить себя.
- Так, Шар Войны уже готов?!
- Хм... Э... Ну... если под словом «готов», ты подразумеваешь «наполовину», тогда да, - Сокка указал рукой в сторону.
Зуко повернул голову и увидел сплетённую корзину.
- А где сам шар? - спросил он.
- Дело в том... ну... ты только не злись, - Сокка отошёл подальше. - Я устал... День был тяжёлым... Я закрыл глаза только на минутку... А проснулся от твоего крика...
- И после этого ты просишь меня не злиться?!
Злиться - это мягко сказано, Зуко был в ярости. Он с угрожающим видом приблизился к другу.
- Я поручил тебе только это!
- Знаешь, нелегко работать всю ночь, я ведь тоже человек!
- Что тут происходит? Ваши крики слышны даже во дворце!
Ребята резко обернулись на звук голоса, и увидели стоящих в дверях Урсу, Азулу и Катару. Женщина подошла к сыну и коснулась рукой его волос.
- Ты постригся?! - спросила она.
- Почему это тебя так удивляет?
- Ты всегда растил волосы, чтобы быть похожим на своего отца.
Зуко отвёл руку матери.
- Просто... я подумал, что хочу быть собой, а не чьей-то копией. Человека красит не внешность, а поступки. А я видно был не очень хорошим прежде, поэтому сейчас буду стараться всё исправить.
Слёзы выступили на глазах Урсы, и она крепко обняла сына, прошептав:
- Желаю удачи, Зуко, береги себя. Мы с Азулой собрали вам еды в дорогу, - женщина отстранилась и продолжила. - Твой отец не смог придти проводить тебя, у него важное совещание.
- Мама, это просто путешествие по стране. С нами всё будет в порядке, - юноша улыбнулся. Он так соскучился по матери, но его пугало то, какими глазами она на него смотрела. Но сейчас в её глазах не было ни боли, ни страха, только море любви, ласки и понимания. Она так напоминала ту, которой была восемь лет назад.
- Я знаю, - кивнула Урса. - Просто беспокоюсь, как любая мать. Сейчас мне надо вернуться, чтобы дать слугам распоряжения, так что я с вами прощаюсь. Увидимся через несколько дней. Постарайтесь не задерживаться, - она пошла к выходу, но на полпути обернулась. - И поосторожнее с Даном. Он меня пугает.
Женщина кивнула Сокке и Катаре и скрылась из виду.
- Дан? - не понял Зуко, но вопрос Катары прервал его мысли.
- Что здесь случилось? Почему вы кричали?
- Сокка, не доделал шар! - сказал Зуко.
- Ну, извини, заспался, - попытался оправдаться Сокка.
- Как ты мог! - набросилась на него Катара и, покосившись на Азулу, добавила. - Ты же знаешь, он нам очень нужен.
- Что за шар? - поинтересовалась принцесса.
- Мы должны были на нём лететь, - Зуко кивнул на корзину.
- Ух, ты, здорово, - Азула подбежала и внимательно осмотрела её. - Как-нибудь меня покатаете? - затем она развернулась и удивлёно спросила. - А вы разве не полетите на Дане?
- На Дане? - переспросил Зуко, вспомнив слова матери. - Кто это?
- Ну, ты даёшь, - Азула слегка постучала его кулаком по лбу. - Дан - твой дракон. Не думала, что ты такое можешь забыть.
- Дракон?! - вскричал Сокка. - Ты заставил меня делать этот шар, а у самого есть собственный дракон!
- Я сам только что узнал. Хотя стоило поинтересоваться на счёт драконов раньше, - Зуко обернулся к сестре. - И где же Дан?
Азула повела ребят за собой, бормоча всю дорогу о том, как можно быть таким глупым и забывчивым. «Слава духам, умом моя сестра этого мира тоже не отличается, - подумал Зуко. - Иначе давно бы поняла, что мы не те, за кого себя выдаём».
Девушка подошла к большой каменной постройке, возле которой дремал стражник. Он сонно приоткрыл глаза и, увидев важных гостей, стразу вскочил на ноги.
- П-принц Зуко, - испуганно пробормотал мужчина. - За неделю вашего отсутствия ничего не случилось. Это здание гораздо крепче предыдущего. Дан ни в чём не нуждается.
- Можешь его вывести? Я хочу на нём отправиться в путь, - сказал юноша.
Мужчина испуганно сглотнул, но не посмел перечить принцу. Он быстро снял засов с железных ворот и открыл замки, после чего не без труда отворил тяжёлые двери. Из глубины тёмного помещения донеслось угрожающее рычание.
- Зуко, - прошептал Сокка. - Может, я всё же доделаю шар? Там работы на два-три часа. Я постараюсь очень быстро.
Но принц мечтал увидеть свою гордость этого мира. Он никогда не мог подумать, что у него будет собственный дракон. Наконец, из ворот показался стражник со следами ожогов и в дымящейся одежде. Катара испуганно спряталась за Зуко, когда под лучи утреннего солнца вышел Дан. Его вид потряс Сокку и Катару, никогда прежде не видевших драконов. Хотя на Зуко он не произвёл впечатления, в размерах он очень сильно уступал Ран и Шао, из-за чего юноша предположил, что перед ним ещё довольно молодой дракон, не прошедший все этапы взросления. Однако цвет очень удивил Зуко. Он всегда предполагал, что в Стране Огня жили только красные и синие драконы, однако Дан был сиреневым. Но, не смотря на это, он казался странно знакомым, словно Зуко видел его раньше. Юноша приблизился к своему дракону и протянул руку. Тот, повернув голову и увидев хозяина, нагнулся и прижался к его руке. Странные воспоминания вспыхнули в голове принца, хотя их не должно было там быть.