Repedt, de nem törött | fordítás

1.

Taehyung: Szia!

Jungkook: Hello...

Taehyung: Hogy vagy?

Jungkook: Rendben vagyok... uhm, ismerlek?

Taehyung: Jól vagyok, köszi, hogy kérded

Taehyung: És nem igazán, de egy osztályba járunk. A nevem Kim Taehyung, és épp azon gondolkoztam, hogy hol lehetsz. Egyfajta aggódás ez, tudod.

Jungkook: Te aggódsz értem?

Taehyung: Hát..igen. Úgy értem, már majdnem egy hónapja elmentél. Mögötted ülök kémián...és matekon is.

Jungkook: Oh, hát köszönöm az aggodalmat.

Taehyung: Amúgy miért mentél el?

Jungkook: Most viccelsz?

Jungkook: Tudod én vagyok a birkózók csapatkapitánya, szóval velem nem érdemes szórakozni...

Taehyung: Mi? Csak tudni akarom, hogy miért tűntél el. Ez nem vicc...

Jungkook: Szóval te nem tudod?

Taehyung: Mit?

Jungkook: ....

Jungkook: A legjobb barátom megölte magát