Repedt, de nem törött | fordítás

4.

Ismeretlen: Tae vagyok.

Jungkook: Lol, gondoltam.

Taehyung: Okézsoké... Amúgy mit csinálsz?

Jungkook: Kicsit takarítok. És te?

Taehyung: Hoseokkal, a haverommal lógok.

Jungkook: Ohh...akkor nem kéne vele beszélned ahelyett, hogy velem irogatsz?

Taehyung: Gondolom de, csak én szeretek veled beszélni, és ő amúgy is egész nap a kiszemeltjével irogat. Az a fiú nemrég még nagyon szomorú volt, de Hoseok élettel teli személyisége olyan, mintha kicsit felvidítaná.

Jungkook: Érdekes...hogy hívják a srácot?

Taehyung: Ez egy nagyon titkos információ, uram! Nem szabad kiszivárogtatno- Min Yoongi a neve. Idősebb nálunk!

Jungkook: Oh, ismerem őt.

Taehyung: Ooh, barátok vagytok?

Jungkook: Jah....ő és a legjobb barátom együtt voltak...

Taehyung: Oh...

Taehyung: Úgy tűnik, hogy csak bajt okozok neked, sajnálom.

Jungkook: Rendben van, nem baj. 

Taehyung: De attól még rosszul érzem magamat.

Jungkook: Ne aggódj emiatt.

Taehyung: Oké...hát nekem most mennem kell.

Jungkook: Szia.