Análisis: algunos creen que esta canción habla sobre la vida temprana de Marina. Su rico padre se ganó su custodia cuando ella era muy pequeña, es por eso que siente que ese día fue el "ascenso de un rey" (su padre) y el "descenso de una reina" (su madre). Siendo hija de dos "reyes", ella estaba destinada a ser la "princesa"; pero nunca se sintió así, nunca sintió que fuera hija de él. Ella sentía que era sólo otra posesión para él. Marina cree que su única familia son su madre y su hermana. Es por eso que le dice a su padre "No sabés un carajo de mi familia"; porque a él no lo considera parte de ella, ni tampoco a su "esposa de clase alta" (osea, a su madrastra). Cree que ésta "tiene la personalidad de un limón exprimido" (osea; que es amarga, vacía, y que ya no sirve para nada).
El padre siempre juzgaba a la madre de Marina sin saber, y cuestionaba su forma de criarla. También, él le enseñaba cómo comportarse para que sea más reservada, porque sabía que si Marina decía lo que pensaba de él, serían cosas malas.
Letra:
Vos y yo; buena relación, solíamos tener
Pero nuestra harmonía tuvo que caer
Conmigo, opiniones no compartís
Y eso me hizo independiente a mí
Trabajaste y, por eso, rico sos
Pero, de vos, soy otra posesión
Tenés todas las sensibilidades, oh
de un chico de clase alta
No, tu esclava no voy a ser
Ese rol no voy a tener
Sólo tengo críticas destructivas que hacer
Siempre me preguntás a mí por qué, con vos, soy hostil
Yo nunca podría contarte a vos
que pasó cuando diecisiete cumplí
Mi custodia pudiste conseguir, y eso te hizo subir
Oh, diecisiete cumplí, diecisiete cumplí
Oh, estás avergonzado de mí
porque lo que pienso, lo suelo decir
Desearías que ser reservada pudiera fingir,
porque cuando hablo yo,
te digo a vos, por qué estás siendo débil, sí
¿Una vida lujosa querés gozar?
Buscate a tu esposa de clase alta
Ella es una total inútil, oh
Es una amarga, y
no tiene personalidad
Me enseñás cómo ser
A mamá, la juzgás sin sabe-er
Y cuestionaste su forma de criarme a mí
No sabés un carajo de mi familia y de mi
Yo nunca podría contarte a vos
que pasó cuando diecisiete cumplí
Mi custodia pudiste conseguir, y eso te hizo subir
Oh, diecisiete cumplí (diecisiete cumplí)
Oh, diecisiete cumplí, oh diecisiete cumplí
Mi custodia pudiste conseguir, y eso te hizo subir
Oh, diecisiete cumplí
Sentirme tu hija, fue imposible
Solía esforzarme hasta sentirme triste
Pero es justo así
como todo tenía que ser
YOU ARE READING
pity party // canciones
Acak🌈 adaptaciones de letras de canciones a otros idiomas para que rimen y las cantes a todo pulmón // songs lyric adaptations to other languages so that they rhyme and you can belt them out 🎶 Cover by @-blxrryface
