Dating [Traduction]

Chapitre 7

- Alors, comment était ton rendez-vous ? Demanda Emily en lui souriant.

- C'était extraordinaire.

- Extraordinaire vraiment ? Même mieux que ton rencard avec Martin ? Ria Emily.

- Oh je ne sais pas si c'était si bien, se moqua-t-il en lui souriant.

Elle se pencha vers lui et lui gifla malicieusement la joue tout en gloussant. Hotch saisit cette opportunité pour enrouler son bras autour d'elle et la rapprocher de lui. Emily rougit délicatement à ses actions mais se retrouva enlacée contre sa poitrine.

- Je plaisante, cette soirée a été la meilleure que j'ai eu depuis un très long moment, l'informa-t-il faisant glisser en douceur ses doigts le long de son bras.

- Moi aussi, répondit-elle doucement.

Emily pouvait difficilement penser correctement avec ses mains se mouvant sur elle. Son toucher la rendait folle. Elle nourrissait des sentiments pour son patron depuis longtemps mais depuis les dernières semaines ces sentiments avaient tellement grandi. Elle ne pouvait comprendre pourquoi elle se sentait si nerveuse près de lui.

Hotch joua avec ses nerfs presque immédiatement. Il arrêta de bouger ses doigts mais garda sa main sur son bras.

- Je suis heureux que tu ais aimé.

- Tu plaisantes ? Elle se détendit un peu plus, retournant à son traditionnel et pétillant vendredi soir. Bien sûr j'ai adoré. J'ai eu un repas génial avec un vrai gentleman. Elle lui fit un large sourire. Et son père, ajouta-t-elle avec un léger gloussement.

- Hey, se plaignit-il d'un ton taquin.

- Quoiqu'il en soit nous sommes supposés parler de ton rencard, pas du mien, lui dit-elle.

Il gloussa doucement.

- Okay, et bien la nourriture était incroyable.

- Ça va les chevilles ? Se moqua Emily en riant de son commentaire.

- Elle était splendide, lâcha-t-il soudainement, la coupant dans son rire. Trop belle même pour commencer à la décrire.

Les joues d'Emily se teintèrent d'un million de nuances de rouge à ses mots.

Hotch recommença à bouger ses doigts contre son bras, soulevant sa main pour repousser une mèche de cheveux derrière son oreille.

- Je peux te demander quelque chose ?

Emily contempla profondément ses yeux.

- Bien sûr.

- La semaine dernière, quand je t'ai demandé de faire la baby sitter et tu as dit que tu avais des plans avais-tu vraiment des plans ou étais-tu juste fâchée que je suggère que tu n'en avais pas ?

- Aucun des deux, répondit-elle avec un petit sourire avant de regarder le plancher.

- Traduction ? Il l'encouragea à continuer.

- J'étais jalouse, admit-elle en gardant ses yeux rivés sur la moquette. Quand je t'ai entendu décrire cette autre femme avec qui tu avais rendez-vous ce soir, j'ai été jalouse, parce que je voulais que ce soit moi.

- Attend une minute. Hotch attrapa son menton et la força à le regarder. Tu réalises que je parlais de toi, n'est-ce pas ?