O gözler Charles'a ait olmalı.
Ellerimin titremesini durdurmaya çalıştım. Bu gerçek olamazdı, değil mi?
Tek kaşımı kaldırdım. "Bu bir özgüven patlaması mı, yoksa her zamanki halin mi?"
"Bebeğim, beni tanımadan böyle söyleme bence." dedi kulağıma eğilerek. Yüzünde yine o çapkın gülümseme vardı.Demek buydu.
Bu Charlie'ydi.
Gergince yataktan kalktım ve lavaboya koştum. Kendimi tutamıyordum. Musluğu açtım, kollarımı gererek lavaboya yasladım.
Ciğerlerimde bir çığlığın büyüdüğünü hissettim. Tek bir konuda uyarılıyor ve bunda bile başarılı olamıyordum.
Birilerine muhtaç, çaresiz, zavallının tekisin işte Victoria. Herkes senin kadar masum olsaydı zaten şu an olduğun yerde değildin. Babanın koynunda uyuyordun.
Daha fazla dayanamayıp bağırarak ağlamaya başladım. Dışarıdan duyan biri olsa işkence gördüğümü zannederdi.
Ağladıktan sonra biraz daha rahatlamıştım.
Yüzümü yıkayıp banyodan çıktım ve odama gittim. Güçsüzce yatağıma kıvrılıp dizlerimi kendime çektim. Telefonumdan kısık sesle "You Can Close Your Eyes" açtım ve uykuya dalmaya çalıştım.
Well the sun is surely sinking down
Güneş tamamen batıyor
But the moon is slowly rising
Ama ay yavaşça yükseliyor
And this old world must still be spinning 'round
Ve bu yaşlı dünya hala dönüp durmak zorunda
And I still love you
Ve seni hala seviyorum
So close your eyes
Bu yüzden gözlerini kapa
You can close your eyes, it's all right
Gözlerini kapayabilirsin, her şey yolunda
I don't know no love songs
Hiç aşk şarkısı bilmiyorum
And I can't sing the blues anymore
Ve artık blues söyleyemem
But I can sing this song
Ama bu şarkıyı söyleyebilirim
And you can sing this song
Ve sen bu şarkıyı söyleyebilirsin
When I'm gone...
Ben gittiğimde...
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
kısa oldu bölüm ama idare edin artık cınım :/çeviriyi ben yaptım kesin birsürü hata vardır ama üzgünüm İngilizcem pek mükemmel değil amacım gözlerinizi kanatmak değildi
hadi medyaya da dünyanın en tatlı coverını atayım
sizi seviyorum azıcık okurum görüşürüz :*
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Haunted Boy (Charlie Puth FanFic)
FanfictionO sana iyi gelmez. Kimseye gelmez. O çocuk lanetli.