Handplates [tłumaczenie PL]

Niebieska Magia: Po prostu kolejny dzień

Stan katatoniczny - objaw zaburzeń psychicznych polegający na stanach bezruchu, po których następują okresy podniecenia i nadmiernej ruchliwości.

Kolejny dzień minął. Na szczęście dajesz radę... Prawda?

Gaster jest w tyle ze sprawdzaniem nagrań, ponieważ pewnego dnia oglądał filmy z jakiegoś powodu, a potem nieobejrzany materiał zaczął się zbierać, przez co teraz wydaje się, że nie ma możliwości nadrobienia tego. Komu nigdy się to nie przydarzyło, haha. Kiedy jesteś w tyle, musisz wymyślić jakieś skróty, a więc magiczny szczyt. To prosty program, który w zasadzie przebiega przez nagrany materiał i zaznacza każdą sekwencję z podwyższonymi odczytami magii. To dzięki temu (i niesamowitemu blasku) był w stanie tak szybko wykryć ich eksperymentowanie z niebieską magią (Niebieska magia: To nie tak, że się dowie).

Jego pisane notatki zwykle są pisane Capsem, ale te to tylko mentalne notatki, które robi, aby odciąć się od własnych działań/emocji przez cały dzień.  (Nie zauważyłem tego podczas tłumaczenia, a materiału jest za dużo, żeby wszystko poprawiać. ~ Tczmiel)

Bracia z pewnością są odporni, bo robią to przez większość swojego życia. Przywykli.

------------------
Pieprzyłam się z tym wczoraj (dzisiaj?) do 3 kuźwa w nocy... A i tak musiałam jeszcze sporo dzisiaj poprawiać...

Jak mi się ktoś spyta "kiedy next" to zatłukę.
------------------

Link: http://zarla-s.tumblr.com/post/155697360356/previous-next-another-day-down-surely-you