အူေၾကာင္ၾကား ၾကင္ယာေတာ္ အူကြောင်ကြားကြင်ယာတော် [ MM Translation]

အပိုင္း ၂

အကူအညီ​​ေတာင္​းဖို႔ စဥ္​းစားလိုက္​မိတာနဲ႔ ခ်က္​ခ်င္​းပင္​ ခြၽီထန္​အာရဲ႕ မ်က္​ဝန္​းလွလွ​ေလးထဲမွာ အရည္ၾ​ကည္​တခ်ိဳ႕ ခိုတြဲလာၿပီး စိတ္​ထိခိုက္​ဝမ္​းနည္​း​ေနမႈတို႔ အတိုင္​းသား ​ေပၚလြင္​​​​ေအာင္​ ႀကိဳးစားဟန္​​ေဆာင္​လိုက္​​ပါ​ေသာ္​လည္​း ...

" ​ေဟး !.. ဟိုနားက ခပ္​​ေခ်ာ​ေခ်ာ အစ္​ကိုႀကီး .. ခဏ​ေနပါဦး "

ကံဆိုးစြာနဲ႔ပဲ သူမရဲ႕ ​ေျပာင္​းလဲလို႔မရ​ေသာ ​ မာဆတ္​ဆတ္​စကားသံက သနားစဖြယ္​ဟန္​​ေဆာင္​​လိုသည္​့ အၾကံအစည္​ကို ခ်က္​ခ်င္​း ဖ်က္​ဆီးပစ္​လိုက္​​ေလသည္​။

သူမ စကားသံကို မၾကားတာပဲလား၊ မၾကားခ်င္​​ေယာင္​ပဲ ​ေဆာင္​တာလား တစ္​ခ်က္​​ေလးမွ အဖက္​လုပ္​​ေဖာ္​မရဘဲ အိ​ေျႏၵရရပင္​ ​ေ႐ွ႕ဆက္​​ေလွ်ာက္​သြား​ေနသည္​့ အဲဒီ ခပ္​​ေခ်ာ​ေခ်ာလူက နားထိုင္​း​ေနတာမ်ားလား။

" ဟို ... ဟိုလူ !.. အာ .. မဟုတ္​ဘူး .. အစ္​ကို​ေလး .. ပညာ႐ွိ​ေလး ... သခင္​​ေလး ... သူရဲ​ေကာင္​း​ေလး ... နည္​းနည္​း​ေလာက္​ ​ေမာ့ၾကည္​့ႏိုင္​မလား ?. ဒီမိန္​းမငယ္​​ေလးက သခင္​​ေလးရဲ႕ အကူအညီ နည္​းနည္​း​ေလာက္​ လိုအပ္​​ေနလို႔ပါ ... ဒါက ျပႆနာအႀကီးႀကီးမဟုတ္​ပါဘူး ... ခဏ​ေလးပဲ .. နည္​းနည္​း​ေလးပဲ ကူညီရမွာပါ ... ​ေတာင္​းဆိုပါတယ္​ "

႐ုတ္​တရက္​ ​​အခ်မ္​းဓာတ္​ကဲ​ေသာ ​ေလျပင္​းတစ္​ခ်က္​ ​ေဝ့တိုက္​သြား​ေသာအခါ ခြၽီထန္​အာ တစ္​ကိုယ္​လံုး တုန္​တက္​သြားသည္​မွာ စိုးရိမ္​စိတ္​မ်ား လြန္​ကဲ​ေနျခင္​း​ေၾကာင္​့ ထိတ္​လန္​႔မိသြားျခင္​း ျဖစ္​ႏိုင္​သည္​။

သူမ ထြက္​​ေျပးဖို႔ ႀကိဳးစားခ့ဲသည္​့ အ​ေရအတြက္​မွာ အႀကိမ္​​ေပါင္​းမနည္​း​ေပ။ အဲဒါထက္​ပိုဆိုးတာက အခု မင္​းအမိန္​႔ကို လက္​ခံရ႐ွိထားတာ​ေတာင္​ ထပ္​ၿပီး ထြက္​​ေျပးရဲ​ေသးတယ္​ဆိုရင္​၊ အဲဒီအ​ေၾကာင္​းကိုသာ အိမ္​​ေတာ္​ကလူ​ေတြ သိသြားခ့ဲရင္​ သူမ​ေတာ့ က်ိန္​း​ေသ ​ေသပြဲဝင္​ရ​ေပလိမ္​့မည္​။

ျဖစ္​ခ်င္​​ေတာ့ နံရံ​ေပၚကို ​ေရာက္​ၿပီး​ေန​ေပမယ္​့ ​ေအာက္​ကို ငံု႔ၾကည္​့လိုက္​တိုင္​း ရင္​​ေတြ တလွပ္​လွပ္​ခုန္​လာၿပီး ခုန္​ခ်ဖို႔ သတၱိက လံုးဝ ​ေပၚမလာ​ေခ်။ သူမ ဘာလုပ္​လို႔ ဘာကိုင္​ရမွန္​းမသိျဖ​စ္​​ေနတ့ဲ အခ်ိန္​မွာ အ့ံၾသစရာ​ေကာင္​းစြာနဲ႔ပဲ သူမ အကူအညီ​ေတာင္​းလို႔ရနိုင္​မည္​ဟု ထင္​ရ​ေသာ လူတစ္​​ေယာက္​ကို ​ေတြ႔လိုက္​ရသည္​။