BTS Mixtape Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Airplane

그때 나를 다시 기억해
Geuttae nareul dasi gieokhae
I remember me from that time
Aku ingat diriku ketika itu

메마른 땅이 날 불태울 때
Memareun ttangi nal bultaeul ttae
When the dry ground lit me ablaze
Ketika tanah tandus yang kupijak terbakar

저 푸른 하늘 보며 뛰었네
Jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
I ran looking at the blue sky
Aku berlari memandang langit biru

날고 싶었어 그 Airplane에서
Nalgo sipeosseo geu Airplaneeseo
I wanted to fly in that airplane
Aku ingin naik pesawat itu

그때 나를 다시 기억해
Geuttae nareul dasi gieokhae
I remember me from that time
Aku ingat diriku ketika itu

메마른 땅이 날 불태울 때
Memareun ttangi nal bultaeul ttae
When the dry ground lit me ablaze
Ketika tanah tandus kupijak terbakar

저 푸른 하늘 보며 뛰었네
Jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
I ran looking at the blue sky
Aku berlari memandang langit biru

날고 싶었어 그 Airplane Airplane
Nalgo sipeosseo geu Airplane Airplane
I wanted to fly in that airplane airplane
Aku ingin naik pesawat itu

아직도 난 안 믿겨
Ajikdo nan an mitgyeo
It's still not believable to me
Rasanya masih tidak dapat dipercaya

광주 토박이의 비행 삼매경
Gwangju tobagiui bihaeng sammaegyeong
That this Gwangju kid could get wrapped up in flight
Bahwa anak Gwangju ini bisa terbungkus dalam penerbangan

높고 높았던 꿈의 자리에서
Nopgo nopassdeon kkumui jarieseo
From my place in this high, high dream
Dari tempatku dengan mimpi yang tinggi, tinggi ini

아름다운 세상 위를 날고 있어
Areumdaun sesang wireul nalgo isseo
I'm flying above the beautiful world
Aku terbang di atas dunia yang indah

늘 탈 때
Neul tal ttae
Every time I ride
Setiap kali aku berkendara

첫 일본 행 때의 느낀 설렘
Cheot ilbon haeng ttaeui neukkin seollem
The nerves I felt before our first Japan trip
Kegembiraan yang kurasakan sebelum perjalanan pertama ke Jepang

아직도 생각해
Ajikdo saenggakhae
I still think of them
Aku masih mengingat perasaan itu

그게 내 꿈을 띄웠기에
Geuge nae kkumeul ttuiwossgie
That was what launched my dream
Itulah ketika mimpiku terwujud

지금을 만들었기에
Jigeumeul mandeureossgie
That was what made 'now'
Itulah yang membuatku sekarang

Everywhere
Di setiap tempat

이젠 Issue Man 플래시 터질 때
Ijen Issue Man peullaesi teojil ttae
Now I'm an issue man, when the flash goes off
Sekarang aku adalah seorang pria bermasalah, ketika lampu kilat mati

안전한 도착에 축복을 담을게
Anjeonhan dochage chukbogeul dameulge
I put my blessing on a safe arrival
Aku meletakkan berkatku pada kedatangan yang aman

God Bless
Tuhan memberkati

그때 나를 다시 기억해
Geuttae nareul dasi gieokhae
I remember me from that time
Aku ingat diriku ketika itu

메마른 땅이 날 불태울 때
Memareun ttangi nal bultaeul ttae
When the dry ground lit me ablaze
Ketika tanah tandus kupijak terbakar