BTS Mixtape Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Hope World

(Yup, yup, yup)
(Yap, yap, yap)
My name is My life (life)
Namaku adalah kehidupanku (kehidupan)

희망적 Vibe
Huimangjeok Vibe
A hopeful vibe
Sebuah getaran penuh harapan

부정보다는 긍정 Type
Bujeongbodaneun geungjeong Type
A positive rather than a negative type
Sebuah tipe positif daripada sebuah tipe negatif

이름값 해 But ain't no price
Ireumgabs hae But ain't no price
I live up to my name but ain't no price
Aku hidup sesuai namaku, tetapi tidak ada harganya

(Whoo)

Not, 순정파
Not, sunjeongpa
Not a romanticist
Bukan seseorang yang romantis

거침없는 나이
Geochimeopsneun nai
An age without a hitch
Sebuah umur tanpa hambatan

즐겨 해 욕과 속된 말 But
Jeulgyeo hae yoggwa sokdoen mal But
I enjoy curses and vulgar language, But
Aku menikmati kutukan/umpatan dan bahasa vulgar, tetapi

내 음악에선 안 해
Nae eumageseon an hae
I don't do that in my music
Aku tidak melakukan itu di dalam musikku
- Readers, ingat kata "shit" di Daydream? Hobi, my love, shit adalah kata umpatan, so....- 😐😓😕

나를 말하자면, 매일같이 D-day
Nareul malhajamyeon, maeilgati D-day
If I were to say about me, everyday is like D-day
Jika aku mengatakan tentang diriku, setiap hari seperti hari D-# (D-1, D-2, D-#)

주어진 환경에 감사하는 일생
Jueojin hwangyeonge gamsahaneun ilsaeng
A lifetime of thanking for the environment I'm given
Seumur hidup berterimakasih atas lingkungan yang telah diberikan kepadaku

삶에 대한 기대가 만든 인생
Salme daehan gidaega mandeun insaeng
A life that makes me anticipate living
Sebuah kehidupan yang membuatku mengantisipasi hidup

나 자신을 믿고 일을 하는 20대
Na jasineul midgo ireul haneun 20dae
My 20s where I believe in myself and work
Usia 20-an ku dimana aku percaya kepada diriku dan pekerjaan

Respect
Hormat
My Father Mother
Ibu bapakku

그 피를 닮어
Geu pireul dalmeo
I take after that blood
Aku menuruni darah itu

건네 받은 바통
Geonne badeun batong
The baton that was passed on and received
Tongkat yang diteruskan lalu diterima

이 모토에 맞게 뛰어
I motoe majge ttwieo
I run in step with this motto
Aku berjalan selangkah dengan moto ini

이게 나만의 희열
Ige namanui huiyeol
This is my very own delight
Ini adalah kesenangan milikku

내 세상에 Cheers
Nae sesange Cheers
To my world, Cheers
Untuk duniaku, bersulang

Say hello to my Hope World
Ucapkan halo kepada Dunia Hope-ku

내 세상인 걸
Nae sesangin geol
This is my world
Ini adalah duniaku

나만의 이야기
Namanui iyagi
My own story
Ceritaku sendiri

달려 해저 2만리
Dallyeo haejeo 2manli
I run 20,000 leagues under the sea
Aku menjalankan 20.000 liga di bawah laut

Ok
Oke
Shout out to my Hope World
Berteriaklah kepada Dunia Hope-ku

그 누가 됐던
Geu nuga dwaessdeon
Whoever you may be
Siapapun engkau