La oscuridad del invierno
trae consigo la extrema
depresión invernal
que lo esquimales polares
llaman perlerorneq.
Esta palabra significa
sentir el peso de la vida.
Pensar en todo lo que queda
por hacer
y replegarse en el presente
con una sensación de derrota, desanimada antes de empezar,
con un fondo de rabia,
una terrible tristeza.
Es estar harta de la vida.
La víctima desgarra
convulsivamente sus ropas.
Una mujer comienza a acuchillar
sin ton ni son
los objetos de su iglú.
Una persona echa a correr semidesnuda hasta perderse
en la noche terriblemente helada, despotricando a gritos
contra el poblado,
devorando los excrementos
de los perros.
Finalmente, los demás miembros
de la familia logran calmarla,
con gran comprensión,
y la ayudan a dormirse.
Perlerorneq. El invierno.
~Sueños Árticos
Barry Lopez
ESTÁS LEYENDO
La melancólica muerte de mi alma
Non-FictionY yo me cubro, yo me envuelvo, me mezo en mi nostalgia preferida, me abrazo a la almohada y lloro, me avergüenzo de mi edad y no comprendo por qué, tan de repente, ya no soy una niña.. A. Pizarnik ☾
